育才学习网护照英语怎么写
1. 护照用英语怎么说
类型/Type:P（护照英文Passport之意） 国家码/Country Code:CHN（中国的ISO 3166-1代码） 护照号/Passport No.:“G”字开头，后接8位阿拉伯数字 姓/Surname 名/Given names（姓名均左注中文，右注汉语拼音作英文姓名） 性别/Sex：男性标注为男/M ，女性标注为 女/F 出生地点/Place of birth：以省为单位，附注汉语拼音，如广东省出生则为“广东/GUANGDONG”。
下面的签发地点亦同 出生日期/Date of birth：以“DD MMM YYYY”之形式记载（MMM表示英语月份前3字的缩写） 签发地点/Place of issue：显示格式同出生地点 签发日期/Date of issue：记载格式同出生日期 有效期至/Date of expiry：记载格式同出生日期 签发机关/Authority：公安部出入境管理局及英文“Exit & Entry Administration Ministry of Public Security”。
2. 护照英文名填写格式
护照的英文名填写格式，分为以下两种情况：
一、没有英文名
此时需要填写汉语拼音。
1、旧版护照
(1)我国旧版护照的姓名是分行书写的。姓氏占据上一行，名字占据下一行。
(2)复姓的汉语拼音应连在一起写，但要与名字的拼音分开，而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写，而且不空格。
(3)少数民族姓名的填写，中文名按申请人本民族的语言发音转写成汉语，英文名按本民族的语言发音，转写成汉语拼音。具体以下图为例：
2、新版护照
(1)与旧版护照不同的是，我国新版护照的姓氏和名字是在同一行书写的。姓氏在前，名字在后。中间中实心圆点分割。
(2)与旧版护照相同的是，复姓的汉语拼音应连在一起写，而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写，而且不空格。具体以下图为例：
二、有英文姓名
需要加注英文名，可以申请办理姓名加注。
要求申请人提交《申请表》、有关证明材料、有效普通护照、居民身份证和户口簿及复印件。
有关证明材料是指：
境内外政府相关部门签发的身份证明文件（如我驻外使领机构签发的护照、旅行证等证件，居住国政府签发的外国护照、居留证件等）
境内外相关机构签发的具有法律效力的证明文件（如出生证明、结婚证明、学历证明、公证书等，境外签发的上述文件还需经我驻外使领机构进行领事认证）
参考资料：
国家移民管理局
3. 护照上的英文翻译
护照上的英文：On passport passport 读法 英 ['pɑːspɔːt] 美 ['pæspɔːrt] n. 护照；手段 例句 1、He views boxing as his passport out of poverty.他把拳击看作自己摆脱贫困的手段。
2、He thought that money was a passport to high society.他以为金钱是通往上流社会的手段。 短语 1、carry a passport 持有护照 2、get a passport 得到护照 3、issue a passport to 给…签发护照 4、travel with a passport 带着护照旅行 5、expired passport 过期护照 扩展资料passport 近义词 permit 词语用法 1、permit的基本意思是指天气、时间、健康状况或某人等允许某人去某处或做某事。
既可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时， permit常接名词、代词、动名词作宾语，可用于被动结构。
2、permit也可接双宾语，其间接宾语不可转化为介词for或to的宾语。还可接以动词不定式、副词或介词短语充当补足语的复合宾语。
3、permit作不及物动词时，意思是“容许”，主要用在状语结构中。 4、permit的基本意思是“许可”，引申可作“执照，许可证，许可”解，指官方正式许可的文件。
词汇搭配 1、permit readily 乐意地允许 2、permit reluctantly 勉强地允许 3、permit stolidly 默许 4、permit verbally 口头允许 5、permit in 允许入内。
转载请注明出处育才学习网 » 护照英语怎么写