昨夜谁为吴会吟?

昨夜谁为吴会吟下一句

1.昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂唐东

这是一首恋情诗: 这句话出自:唐朝的李商隐‘《无题》其一’

昨夜星辰昨夜风,

画楼西畔桂堂东。

身无彩凤双飞翼,

心有灵犀一点通。

隔座送钩春酒暖,

分曹射覆蜡灯红。

嗟余听鼓应官去,

走马兰台类转蓬。

解释:身上没有彩凤那双可以飞翔的翅膀,心灵却像犀牛角一样,有一点白线可以相通。

赏析:诗人这两句诗显然是在写自己的爱情遭遇。他同自己的爱人分处两地,不能相见,所以说“身无彩凤双飞翼”。尽管不能相通,但两人在思想感情上却早已契合、沟通,“心有灵犀一点通”即指此而言。下句常为后人所借用,但已不限于指爱情。古书记载,有一种犀牛角名通天犀,有白色如线贯通首尾,被看作为灵异之物,故称灵犀,“一点通”的想象也由此而来。清人冯舒说:“次联衬贴流丽圆美,‘西昆’一世所效。”

【注解】:

1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。

2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。

3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。

4、分曹:分组。

5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。

6、鼓:指更鼓。

7、应官:犹上班。

8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。

【韵译】:

昨夜星光灿烂,夜半却有习习凉风;

我们酒筵设在画楼西畔、桂堂之东。

身上无彩凤的双翼,不能比翼齐飞;

内心却象灵犀一样,感情息息相通。

互相猜钩嬉戏,隔座对饮春酒暖心;

分组来行酒令,决一胜负烛光泛红。

可叹呵,听到五更鼓应该上朝点卯;

策马赶到兰台,象随风飘转的蓬蒿。

这是一首恋情诗。诗人追忆昨夜参与的一次贵家后堂之宴,表达了与意中人席间相遇、旋成间阻的怀想和惆怅。

首联由今宵之景触发对昨夜席间欢聚时光的美好回忆。在这个星光闪烁、和风习习的春夜里,空气中弥漫着令人沉醉的幽香,一切似乎都与昨晚在贵家后堂宴饮时的景况相同,而席间与意中人相遇的那一幕却只能成为难以重现的回忆了。诗人并未直接叙写昨夜的情事,而是借助于星辰好风、画楼桂堂等外部景物的映衬,烘托出昨夜柔美旖旎的环境气氛,语句华美流转,富于唱叹的情致,将读者带入温馨浪漫的回忆中。颔联抒写今夕对意中人的思念。自己此刻虽然没有彩凤般的双翅,得以飞越重重阻碍与意中人相会,但相信彼此的眷恋之心当如灵异的犀角暗中相通。“身无”、“心有”,一退一进,相互映照,是间隔中的契合与沟通,怅惘中的喜悦与慰藉,表现了诗人对这段美好情缘的珍视和自信。两句比喻新奇贴切,剖划深刻细致,展示了诗人抒写微妙矛盾的心理感受的高超才力。

颈联具体追忆昨夜与意中人共预盛会的场景,而诗人此际落寞抑郁情怀自在言外矣。诗人回想昨晚宴席之间,灯红酒暖,觥筹交错,藏钩射覆,笑语喧阗,场面是何等热烈醉人啊!“春酒暖”和“蜡灯红”,不但传神地刻画出宴会间热烈融洽的欢乐气氛,也使读者联想到烛光掩映下女子的红晕面颊,彼此的目成心会已不言自明,真是酒不醉人人自醉啊!尾联回忆今晨离席应差时的情景和感慨。昨夕的欢宴彻夜到晓,楼内笙歌未歇,楼外鼓声已响,诗人自叹像随风飘转的蓬草,身不由己,不得不去秘书省应差,开始了又一天寂寞无聊的校书生涯,而与席上的意中人则后会难期了。岂独相思苦,长叹业未成。恋情阻隔的怅惘与身世沉沦的感叹交汇于诗人胸中,使此诗的内涵和意蕴得到了扩大和深化,在绮丽流动的风格中有着沉郁悲慨的自伤意味。

全诗感情深挚缠绵,炼句设色,流丽圆美。诗人将身世之感打并入艳情,以华艳词章反衬困顿失意情怀,营造出情采并茂、婉曲幽约的艺术境界。诗中意象的错综跳跃,又使其主旨带有多义性和歧义性,诗人对心灵世界开掘的深度和广度,确实是远迈前人的,其在文学史上的地位,很大程度上便取决于这类无题诗所产生的巨大而持久的影响。

他感到和你有默契,有心有灵犀的感觉,如果有异性对你说,有可能是对你有意思,或者是把你当作知己。

昨夜谁为吴会吟下一句

转载请注明出处育才学习网 » 昨夜谁为吴会吟?

知识

罗梅芬用日文怎么写(罗钰潇日语怎么写)

阅读(21427)

本文主要为您介绍罗梅芬用日文怎么写,内容包括伊蕾娜日语怎么写,王雪菲用日文怎么说,张佳怡在日语中怎么写啊怎么读啊。罗 ら ラ ra钰 ぎょく ギョク gyoku潇 しょう シヨウ shou第一列:日语汉字,写法同汉字,都要用繁体,这三个都挺难写的,看

知识

邓先生的英文怎么写(1~40的英文怎么说)

阅读(10445)

本文主要为您介绍邓先生的英文怎么写,内容包括“邓先生”用英语怎么写,1~40的英文怎么说,漂亮英文beautiful缩写怎么写。1 one 2 two 3 three 4 four 5 five 6 six 7 seven 8 eight 8 nine 10 te

知识

一个人布满皱纹怎么写(描写人物皱纹的句子)

阅读(9521)

本文主要为您介绍一个人布满皱纹怎么写,内容包括描写人物皱纹的句子,描写人物皱纹的句子,皱纹怎么描写。、老人脸上布满了皱纹,那一条条曲折不均的像是墙上斑驳的印迹,爬满了面容,留下了岁月的痕迹。2、外祖父是一位年过六旬的白发老人。在他

知识

登录接口怎么写(php登录的接口怎么写)

阅读(7764)

本文主要为您介绍登录接口怎么写,内容包括php登录的接口怎么写,网页登陆接口怎么做,网站登录接口程序怎么做。PHP 接口 接口 使用接口(interface),你可以指定某个类必须实现哪些方法,但不需要定义这些方法的具体内容。我们可以通过int

知识

档案奖惩情况怎么写(奖惩情况怎么写)

阅读(9604)

本文主要为您介绍档案奖惩情况怎么写,内容包括奖惩情况怎么写,个人简历及奖惩情况怎么填写,个人简历里面奖惩情况怎么写。在简历里的“奖励”部分,列出与你所获得的并与你的求职目标相关的荣誉、奖励和奖金。你既可以按时间顺序排列,也可以按

知识

头孢克肟拼音怎么写(头孢克肟的肟念什么)

阅读(8005)

本文主要为您介绍头孢克肟拼音怎么写,内容包括头孢克肟片全名拼音,头孢克肟片全名拼音,头孢克肟的肟念什么。肟[wò] :是含有羰基的醛、酮类化合物与羟胺作用而生成的有机化合物,可以参与许多有机化学反应,例如经典的Beckmann重排就是肟为底

知识

一库搜用日语怎么写(日语一库是什么意思)

阅读(7994)

本文主要为您介绍一库搜用日语怎么写,内容包括日语大神来,看动漫里的主人公说一句:恰,一库搜这是什么意思,一库一库;一搜库这两个日语是什么意思怎么写,看片都有“一库”(日语)是什么意。一库的意思就是“出发,出去”的意思。日语「行く」的音译

知识

外租无人机广告怎么写(植保无人机广告语)

阅读(7002)

本文主要为您介绍外租无人机广告怎么写,内容包括求一个无人机创意广告词谢谢巨友们了,求一关于无人机的广告标语,求一关于无人机的广告标语我们公司是做无人机的,新成立的公司,求。DJI大疆创新研发的的MG-1农业植保机专为农村作业环境设计,

知识

河南话que怎么写(河南话的nenna怎么写)

阅读(6537)

本文主要为您介绍河南话que怎么写,内容包括que怎么写,河南话的nenna怎么写,que怎么写。尿一壶(niào yī hú)关系密切,观点一致。例:“他俩今天尿一壶啦。”●尿(niào)⑴、从尿道排泄的液体。⑵、排泄小便。⑶、不放

知识

国学经文的论文怎么写(国学征文该怎么写)

阅读(7119)

本文主要为您介绍国学经文的论文怎么写,内容包括国学征文该怎么写,弟子规的400论文,关于国学经典的征文怎么写。“子曰:“温故而知新,可以为师”……小时,总是觉得国学就是没用的,古人写的话,我们还需要背,每次老师教给我们时,我总是会让思想开一

知识

化学实验总结怎么写(化学实验报告小结怎么写)

阅读(5398)

本文主要为您介绍化学实验总结怎么写,内容包括化学实验总结怎么写,化学实验报告小结怎么写,化学实验小结怎么写。化学实验报告的书写: 一般情况下化学实验报告是根据实验步骤和顺序从七方面展开来写的: 1.实验目的:即本次实验所要达到的目标或

知识

蝴蝶豌豆拼音怎么写(豌豆的拼音是什么)

阅读(5833)

本文主要为您介绍蝴蝶豌豆拼音怎么写,内容包括蝴蝶怎么拼音的,豌豆的拼音是什么,蝴蝶的拼音是什么。豌豆的拼音是[wān dòu]。豌豆是豆科一年生攀援草本,高0.5-2米。全株绿色,光滑无毛,被粉霜。叶具小叶4-6片,托叶心形,下缘具

知识

海绵宝宝用英文怎么说(海绵宝宝用英文怎么说)

阅读(6512)

本文主要为您介绍海绵宝宝用英文怎么说,内容包括海绵宝宝用英语怎么说,海绵宝宝用英文怎么说,海绵宝宝英文名是什么。1. SPONGEBOB SQUAREPANTS 近期很夯的一步卡通影片《海绵宝宝》(SpongeBob SquarePants)是一系

知识

茶盏怎么用(茶盏在茶道中干嘛用)

阅读(5424)

本文主要为您介绍茶盏怎么用,内容包括茶盏怎么用我要写一篇200字左右的茶盏的使用说明,求指教,茶盏在茶道中干嘛用,问一下斗笠盏如何使用现在是不是很少有人使用它,它的意义。苏东坡的名句"从来佳茗似佳人",典型地代表了唐宋及以后的文人墨客,

知识

thinkpad小红点怎么用(怎么学习使用thinkpad小红点)

阅读(7587)

本文主要为您介绍thinkpad小红点怎么用,内容包括怎么学习使用thinkpad小红点,thinkpad小红点怎么用,求教:THINKPAD的小红点使用方法。Thinkpad 小红点最高效的使用方法为:左手拇指按左键,无操作时在左键待命2、右手拇指按右键,同时兼按空格键及