民族文化的英文怎么写

民族文化用英语怎么写

1.以“民族文化”为题写一篇英语作文

The Chinese civilization is one of the oldest in the world.Paper-cut is the sedimentary accretion of Chinese culture over thousands of years.It demonstrated the brilliance of China's ancient culture.The paper-cutting folklore is an important form for Confucianism which makes an eventful effect to local folklore life

中国文化是世界上最古老的文化之一，剪纸是数千年中国文化的沉淀，它显示了中国古代文化的光辉，陕西关中地区的民间剪纸民俗是儒家文化对当地民俗生活影响巨大的一种重要表现形式。

It have a long history and hand down from generation to generation .It different of shapes and various themes.I will open your mind.paper-cut can beautify life by art

它历史悠久、世代相传。种类多样。体裁各异。我将要把心愿寄托在风中飘向远方.剪纸可以美化生活。

2.以“民族文化”为题写一篇英语作文

Paper Cutting in China （题目：中国的剪纸）

Paper cutting is a traditional art in China which has gradually developed throughout the long history of paper

Paper cutting is all made by hand. It is easy to learn the rudiments. Paper cutting covers nearly all topics, from flowers, birds, animals, legendary people, figures in classic novels, to types of facial make-up in Peking opera. Paper cutting has various styles in different parts of China.

We can give best wishes to our friends and relatives through paper-cuttings. Furthermore, It can make the world beautiful in our life. In a word, the paper-cutting is a good art in China.

3.民族的英语单词怎么写

这个问题一直有争议，在政治社会生活中，在社会学、文化学、人类学、民族学研究中，各有相对固定的说法，中译统括为简单化的民族。

经常遇到因“民族”相混的大费脑筋，如“满族是中华民族大家庭的成员”，“满族”“中华民族”的后缀词能用了同一个，老外一定看不懂，区别为种族、民族，页不妥。中译外，得看具体什么语境拿捏。

可以对应汉语民族的词，常用的有 nationality,nation, ethnic group,ethnicity,peoples等。 ethnicity 或ethnic background，一般是指种族。

nationality 政治意味强，它从nation-state来。peoples的政治性最强，等于混同了民族，取消了民族（文化）性，非官方的交流中，用了太矜持、装门面，最好不用。

ethnic group 文化意味强些，界限相对模糊。跟老外说我们Chinese ethnic group，大致相当于说“中华民族”“中国族群”“中华”“华人”；说我是汉族、回族，那就是Han nationality,Hui nationality。

个人这么体会，也许是非官方认定的不准确的？。

4.有没有写中国民族文化的英语短文

The Chinese New Year:This holiday is also known as the Spring Festival. It falls on the first day of the first lunar month. Chinese years are grouped in sets of 12 with each year represented by an animal (a zodiac sign). It is often said that a person displays the characteristics of the animal representing the year in which they were born.The Chinese New Year is a time of great excitement and celebration for all Chinese around the world. In some Asian countries, the festivities may last for weeks. On New Year's Eve, family members gather for a huge luxurious feast. Many of the foods served have a symbolic meaning. Some foods have names that sound the same as Chinese characters (words). These Chinese characters have a prosperous meaning, and the shapes and colors of the foods symbolize health, happiness, and good fortune. On New Year's Day, family members eat a vegetarian dish called “jai”. All of its ingredients are tied to prosperous symbols.The New Year is ushered in joyfully with the thunderous roar of exploding firecrackers to frighten away evil spirits. The dragon dance is a vital part of this celebration. The dance was originally performed to please the dragon, the god of water, and to ask for rain during periods of drought. The dragon is a symbol of strength, dignity, and success. During the Chinese New Year, people greet each other with the phrase, “Gung Hay Fat Choy” to wish each other best wishes and prosperity This phrase means “ Happy New Year.”Families will visit relatives and friends to wish them a Happy New Year. The younger members visit their elders. After “Gung Hay Fat Choy” is wished for the elders, the elders in return give “lucky money” to their younger visitors. “Lucky money”; is money that is placed into specially designed red envelopes. Married couples give “lucky money” to their children and to the unmarried children of relatives and friends. New Year gifts (oranges, tangerines, and New Year candy) are exchange between relatives and friendsThe Dragon Boat Festival:The Dragon Boat Festival is celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. There are many stories regarding the origin of this festival. The most popular and widely accepted story concerns Qu Yuan, a minister during the Warring States Period (475 - 221 BC). Qu Yuan was a wise man and was admired by the common people. He fought against the corruption in the Emperor's administration. The minister lost his position as a key advisor to the Emperor due to his betrayal by other officials. In exile, Qu Yuan traveled, taught, and wrote for several years. When he heard the Emperor was defeated, he fell into despair and threw himself into the river. Fishermen rushed out in long boats, beating drums to scare the fish away and casting rice dumplings into the water, so the fish would not eat Qu Yuan's body.Starting with that day, people commemorate Qu Yuan through Dragon Boat Races and the eating of rice dumplings. The dumplings are the traditional food for the Dragon Boat Festival and are called zong zi. The dumpling is a steamed glutinous rice ball wrapped in bamboo leaves and filled with eggs, beans, meat, and mushrooms.Dragon boat races are the most exciting part of this festival and draw crowds of spectators. Dragon boats are brightly painted canoes. The front is shaped like an open-mouthed dragon, and the stern is shaped like a scaly tail. Ranging anywhere from 40 to 100 feet in length, it can take up to 80 rowers to power one boat. A drummer and a flag catcher stand at the front of the boat. Before a dragon boat can enter the competition, it must be “brought to life” by painting the eyes of the open-mouthed dragon at the front of the boat in a sacred ceremony. Races can have any number of boats. The winner is the first team to grab a flag at the end of the course. Annual races take place all over China, Hong Kong, Macao, Taiwan, and in other overseas Chinese communities during this festival.The Moon Festival:The Moon Festival is celebrated on the fifteenth day of the eighth lunar month. It is then that the moon is at its brightest and roundest for the year. This festival is similar to the American Thanksgiving holiday and celebrates bountiful harvest. As with every Chinese holiday, the Moon Festival is accompanied by a special food rich in stories about the festival's origin. The moon cakes are the main treats at any Chinese celebration of the Moon festival. A moon cake has a cookie crust and is filled with lotus seed paste or red bean paste with salted egg yolks. The cakes have special characters inscribed on their top for longevity or 。

5.有没有写中国民族文化的英语短文

这是蒙古族的那达慕大会的相关介绍。

Mongolia',.Locallytermed"EriinGurvanNaadam"theFestivalisknownas"TheThreeGamesofMen".,.-racinggames,.In2010.Today,.。.。

6.中国传统文化英语翻译

试译如下，仅供参考：

Chinese traditional culture(or China's traditional culture )

1.From Generation to Generation. China's traditional culture has been interrupted in some short historical periods.More or less,it has changed in different historical periods,but on the whole it's one culture without interruption. Generally speaking, it has not changed much.

2.National Characteristic.China's traditional culture is unique to China,which is different from other nations'.

3.A Long History.It has 5000 years of history.

4.Extensive and Profound.“Extensive” refers to Chinese traditional cultur's breadth—rich and colorful;“Profound”means Chinese traditional cultur's depth—unfathomable.

民族文化用英语怎么写