育才学习网晚餐的俄语怎么写
1.俄语一篇作文
В Китае， как и в других странах， люди проводят в год много праздников. Например， международные праздники – первого Января， восьмого Марта， первого Мая， первого Июня； традиционные праздники – Новый год， происходящий в Китае по лунному календарю， день Валентина или любимых на седьмой июля тоже по лунному календарю； день помина и др. Ну и праздники с разными характерами такими， как день государства， компартии， создания армии， учителей， медсестер， матерей， отца и т. п.
Я， как и все， люблю праздники， что можно отдыхать и собираться друзья. Но больше всего мне нравится праздник Нового года и день моего рождения， в днях которого всегда получаю много подарков， а также и деньги от родителей， мечты или желание выполняются в этих днях. И， конечно， общение с родствениками и друзьями， прогулки по городу， по достопримечательностям， а также и проводим туристический тур куда-то.
2.吃年饭怎么写
new year's eve dinner
这是最直观的翻译
要么就是
dinner on Chinese Lunar New Year's Eve
意思是中国农历新年夜的晚餐
如果邀请别人去你家吃年夜饭可以说
would you like to have a new year's eve dinner with us together?
不知道这是不是你想问的，希望能帮到你
3.关于俄语旅游方面的句子
女公子，她的意思是需要句子，不是帮她翻译。呵呵。
楼主，你可以把你是接俄团，还是带团去俄罗斯或者是对俄计调什么的写清楚。
我现在在旅行社工作，你只要说明白应该可以帮帮你的。
首先和带中国团队一样，先要自我介绍。
无外乎：
上团前，要了解人数，还有谁是团长。团队的组成性质。
接团：
问好（如：уважаемые россияне.尊敬的俄罗斯朋友。）
自我介绍（如：меня зовут ******， из тур-фирмы ******. 我叫*****，来自****旅游公司）并且留下你的应急联系电话。
欢迎词这个不一样的人用不一样的话，还有就是看你个人的性格。所以这个帮你写不了。
然后介绍他们这几天的行程安排。（这个你作为导游社里应该给你他们的基本行程单的）
然后就是按行程了。（一般人数多的时候，在旅游车上，给大家讲下当地的风俗习惯，然后就是介绍下路边的建筑）【你既然做俄导，这点东西应该难不倒你】
晚上在回宾馆的途中通知大家第二天早餐的时间。安排入住宾馆后。告诉大家早餐的具体位置并且团长确定第二天的是否叫早等事宜。
俄罗斯团队一般不需要旅行社安排正餐，所以这个你要自己在带团的过程中多介绍几个特色的地方（能有回扣的）给他们，最好别是酒店附近。
【至于那个什么名单那个你根本不用担心，他们的团长比你还要在意那。至于反正车票也不用你来操心。他们在出境俄前一定都已经把往返的票都定好了。】
送团的时候：
дорогие друзья！ （这个时候就得说亲爱的朋友们了。除非你认为和他们的关系没处好）
я очень рада что с вами были эти **** дней в *****（нашем городе）. （我非常开心能和大家共同度过了在***的这***天）
【你应该是女的吧】后面就是“撒娇”，什么自己俄语不好，什么大家玩的不开心，什么乱七八糟的，反正自己看着说，最后请他们谅解之类的话一定也要说。【这样后面的消费就必不可少了】
最后送到机场的时候就是告别了。
上面的是正规团队
还有就是散团
散团一般都是有签证的，而且购物团居多。
这些散团没有固定行程。所以也就没有什么必须要说的话了。
【散团回扣多】
没有什么固定的句子。
团队不一样，说的话也不一样。
像一般政府抽调我去帮他们的时候就是以介绍为主。
主要得看你的俄语水平。
接俄团和中国团队基本没有什么区别。
至于介绍你们的城市，那你就得找资料了（不过一般旅行社都有资料）。
转载请注明出处育才学习网 » 晚餐用俄语怎么说