育才学习网律师事务所英文怎么写(律师事务所的英文怎么写的)
1.律师事务所的英文怎么写的
律师事务所的英文：Law Firm。
重点词汇：
1、law
英 [lɔ：] 美 [lɔ]
n.法；规律；法学；法制。
vt.& vi.[口语、方言]诉诸法律，对…起诉，控告。
vt.控告；对…起诉。
2、firm
英 [fɜ：m] 美 [fɜ：rm]
adj.坚固的，坚牢的；坚定的，坚决的；严格的；确定的。
vt.& vi.使坚固；使坚实。
n.公司；企业；商号，商行；工作集体。
扩展资料：
law, rule, statute这组词的共同意思是“法律”“法规”。辨析如下：
1、law含义最广，既可指约定俗成的规范，也可指由地方至国家立法机关所颁布的行为规则，有时也指事物发展的规律；
2、statute指立法机关制定。根据宪法正式批准生效的成文法；
3、而rule则指指导、控制行为或行动的条规和惯例，也可指一组织强制其内部人员必须做什么或绝不能做什么的决定。例如：
When a Bill is passed by Parliament, it becomes a law.当一法案由国会通过时即成为法律。
Protection for the consumer is laid down in plain terms by statute.保护消费者权益是由法律明文规定的。
Anyone who breaks the rules will be punished.凡违反规则者将受到惩罚。
2.律师事务所的英文
国内不少律师事务所都用的“lawyer's office”，但是推荐使用“law firm”,
具体区别在80-90年代，不少地区律师事务所所名大都采用“—— —— lawyer's office”，这种用法在英文中根本没有，它让人感受的意思，是律师办公地点，即我们称的“律师楼”。 而现在内地律师事务所的英文所名均采用“—— —— law firm”，这才是正确用法。但值得注意的是，这种情形的律师事务所规模较大，含有“集团”的意思在其中。而内地有不少律师事务所只有3-5人，用此名称与实不符。司法行政机关设立的乡镇法律服务所不能使用“law firm”。
转载请注明出处育才学习网 » 律师事务所英语怎么写