1. 京剧用英语怎么说
Peking Opera 中国京剧 短语 Tone of Peking Opera 京调 Peking Opera Mask 京剧人物脸谱 ; 京剧脸谱 a Peking opera performance 一场京剧演出 PEKING OPERA CHARACTERS 京剧人物 例句 1、Peking Opera is a theatrical art which embraces opera performances, singing, music, dancing and martial arts. 京剧是一种歌剧表演、唱歌、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
2、This offers new means and clues to the further development of Peking Opera history, traditional opera, even Chinese literary history as well. 这对中国京剧、中国戏曲史乃至中国文学史的深化发展,都提供了新的资料和线索。 扩展资料 opera的近义词 1、theatricals 英 [θɪ'ætrɪklz] n. 戏剧演出(theatrical的复数) 短语 private theatricals 业余戏剧演出 Dodger Theatricals 制作人 amateur theatricals 业余表演戏剧 2、performance 英 [pə'fɔːm(ə)ns] 美 [pɚ'fɔrməns] n. 性能;绩效;表演;执行;表现 短语 performance management 绩效管理 ; 业绩管理 ; 性能管理 ; 表现管理 performance guarantee 履约保函 ; 履约保证书 ; 履约保证金 ; 性能保证 PERFORMANCE ARTIST 表演艺术家。
2. "京剧"的英语怎么说
"京剧636f7079e799bee5baa6e79fa5e9819331333431346463"的英语:Beijing opera
opera 读法 英 ['ɒp(ə)rə] 美 ['ɑprə]
n. 歌剧;歌剧院;歌剧团
短语:
1、chinese opera 中国戏剧
2、grand opera 大歌剧
3、cantonese opera 粤剧
4、chinese traditional opera 中国传统戏曲
5、shaoxing opera 越剧
扩展资料
一、opera的近义词:performance
performance 读法 英 [pə'fɔːm(ə)ns] 美 [pɚ'fɔrməns]
n. 性能;绩效;表演;执行;表现
短语:
1、dynamic performance n. 动态特性
2、performance test 特性试验
3、economic performance 经济表现;经济实绩
4、performance index 性能指标,工作指数
5、outstanding performance 出色表现;杰出的表现
二、performance的词义辨析:
operation, deed, performance,act这组词都有“行为、行动”的意思,其区别是:
1、operation 多指一连串行动或行为的完成方式。
2、deed 较庄重用词,除泛指各种行为外,还可用于指某种高尚或伟大的行为,故常译作“功绩,业绩”。
3、performance 主要指行动的方式方法。
4、act 一般指具体的、短暂的或个别的行为,强调行为的完成及其效果。
3. 京剧中的角色用英语怎么说
Four main roles
* Sheng (生, Male role)
* Dan (旦, Female role)
* Jing (净, Painted face male role)
* Chou (丑, Clown role)
The three roles other than the second role represent male characters.
There is an explanation about why the roles take the names above. It is said that they were chosen to have opposite meanings. Sheng in Chinese may mean "strange" or "rare", but the chief male role is a well known character. Dan, which means "morning" or "masculine", is contrary to the feminine nature of the characters. Jing means "clean", but in fact the paintings on their faces make the characters look unclean but colorful. And Chou in Chinese sometimes represents the animal "ox", which, in some senses, is slow and silent - in contrast, the Chou characters are usually quick and talkative.