1. 日本 名字 写法 读音
日本人和中国人一样,也分姓和名两部分,日本人的姓据说有13万个,同样汉字的姓不同的发音也是很正常的,比如说我认识的日本人里叫塩谷的人,有的就发(しおたに)、有的就发(えんや)。
但是姓的发音还只是多局限于音读和训读的变化,名的发音就更没谱儿了,可以随便定的,只要区市政府登记过发音,怎么读都可以,既有刚才说的音读和训读的变化,也有随意取的发音。
在日本,正式的表格(履历书、登记表等)上面姓名的地方上面,一定会有一行标注读音的栏,就是为了防止这个。
2. “日本”的日语怎么写,怎么读
日语中的「日本」,可读作にほん- Nihon或 にっぽん- Nippon。两者都是从日语汉字中的音读而来。
常用「にっぽん」(Nippon)的场合 -
日本国宪法 - 日本国宪法 にっぽんこく けんぽう Nippon-koku kenpō於体育赛事中常用的「加油!日本」口号 - 顽张れ!ニッポン! がんばれにっぽん Gambare! Nippon!位於大阪的日本桥及周边地区 - 日本桥 にっぽんばし Nippon-bashi全日空的英文名字 - All Nippon Airways
常用「にほん」(Nihon)的场合 -
日本人 - 日本人 にほんじん Nihon-jin日本语 - 日本语 にほんご Nihon-go《日本书纪》 - 日本书纪 にほんしょき Nihon-shoki位於东京的日本桥及周边地区 - 日本桥 にほんばし Nihon-bashi日本海 - 日本海 にほんかい Nihon-kai日本航空 日本航空 にほんこうくう Nihon Kōkū