1. 请问“区域销售总监”怎么翻译成英文
selling department
regional sales supervisor
1、Make regional working objectives and plans according to the general outline of the company frame, and guarantee to complete every goal on time.
2、Take charge of the establishment and management of regional sales teams, making sure that the company's management requirements, procedure, institution and sales objectives are properly finished. And also be responsible for the working quality of personnel of all levels within the region.
3、Take charge of the construction of selling channels and make plans of sales within the responsible region.
4、Keeps an eye on the variation and competition of market , and take preemptive measures to carry out effective market plans.
5、Supervise and control division expense, and strengthen the staves' cost consciousness.
Report object: The large section of East China
Subordinate population: 13
2. 请各位帮忙看下下列职务英文翻译是否正确,有无更好翻译
销售总监:Chief Sales Officer总裁:President 副总裁:Vice president 技术部经理:Technic Manager生产部经理:Manufacture Manager 总经理:GM 常务副总经理:Vice GM 总顾问:consultant in charge 工厂总监:Chief manufacture Officer 财务总监:Chief Finance Officer 总办主任:In charge of GM Office 物资经理:Materials manager 物资部具体包括哪些职能?采购?计划?物流?侧重?还是都包括? 生产计划经理:Production Planning Manager 技术经理:Technic Manager 工程总监:Chief Construction Officer 行政人事经理:HR & Admin Manager 行政人事助理:HR & Admin Assistant 商务助理: Business Assistant 厂长:factory director 工程部经理:ESD Manager 品保主管:QA Senior。