1. 护照英文名填写格式
护照的英文名填写格式,分为以下两种情况:
一、没有英文名
此时需要填写汉语拼音。
1、旧版护照
(1)我国旧版护照的姓名是分行书写的。姓氏占据上一行,名字占据下一行。
(2)复姓的汉语拼音应连在一起写,但要与名字的拼音分开,而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写,而且不空格。
(3)少数民族姓名的填写,中文名按申请人本民族的语言发音转写成汉语,英文名按本民族的语言发音,转写成汉语拼音。具体以下图为例:
2、新版护照
(1)与旧版护照不同的是,我国新版护照的姓氏和名字是在同一行书写的。姓氏在前,名字在后。中间中实心圆点分割。
(2)与旧版护照相同的是,复姓的汉语拼音应连在一起写,而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写,而且不空格。具体以下图为例:
二、有英文姓名
需要加注英文名,可以申请办理姓名加注。
要求申请人提交《申请表》、有关证明材料、有效普通护照、居民身份证和户口簿及复印件。
有关证明材料是指:
境内外政府相关部门签发的身份证明文件(如我驻外使领机构签发的护照、旅行证等证件,居住国政府签发的外国护照、居留证件等)
境内外相关机构签发的具有法律效力的证明文件(如出生证明、结婚证明、学历证明、公证书等,境外签发的上述文件还需经我驻外使领机构进行领事认证)
参考资料:
国家移民管理局
2. 英文名字护照上怎么填写的
姓/Surname 名/Given names(姓名均左注中文,右注汉语拼音作英文姓名),内页填写要求如下:以97-2版普通护照为例,在护照的资料页中,左侧为护照持有者的照片,照片下有一小条形码,资料页下方为含有可机读识别码的护照机读区。
护照主要资料有一层防伪膜,防伪膜中有天安门和五星图案,照片上还有CHINA字样和牡丹的激光防伪图案,机读区上有“中国·CHINA”的激光防伪文字。除此以外,普通护照还包含以下资料内容:类型/Type:P(英文passport之意) 国家码/Country Code:CHN(中国的ISO 3166-1代码) 护照号/Passport No.:“G”字开头,后接8位阿拉伯数字(护照换发后将得到一个新的护照号,并在第二页加注取代前号码。
与身份证换发后仍然一号不同。) 姓/Surname 名/Given names(姓名均左注中文,右注汉语拼音作英文姓名) 性别/Sex:男性标注为男/M,女性标注为 女/F 出生地点/Place of birth:以省为单位,附注汉语拼音,如广东省出生则为“广东/GUANGDONG”;如在港澳地区出生,则为“香港/HONG KONG”或“澳门/MACAO”;如为海外出生则为出生地州/省/市/都道府县中文译名,附注英文,如澳洲墨尔本出生则为“墨尔本/MELBOURNE”。
出生日期/Date of birth:以“DD MMM YYYY”之形式记载(MMM表示英语月份前3字的缩写) 签发地点/Place of issue:显示格式同出生地点。惟海外发行场合记载领事机构所在州/省/市/都道府县,如中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆签发的护照记载“华盛顿”。
签发日期/Date of issue:记载格式同出生日期 有效期至/Date of expiry:记载格式同出生日期 签发机关/Authority:公安部出入境管理局及英文“Exit & Entry Administration Ministry of Public Security”或中华人民共和国驻外大使馆或领事馆或其他机构。扩展资料 申请材料 (一)符合《出入境证件相片照相指引》标准的照片;(二)中国公民出入境证件申请表;(三)居民身份证;在居民身份证领取、换领、补领期间,可以提交32313133353236313431303231363533e59b9ee7ad9431333431363538临时居民身份证;(四)省级公安机关出入境管理机构报经国家移民管理局批准的其他材料。
(五)未满十六周岁的,由其监护人陪同,除提交上述申请材料外,还应提交监护证明(如出生证明、户口簿等),以及监护人的居民身份证或者护照等身份证明及复印件;监护人无法陪同的,可以委托他人陪同,但还应当提交监护人委托书,以及陪同人的居民身份证或者护照等身份证明。(六)登记备案的国家工作人员的除提交(一)、(二)、(三)、(四)项的申请材料外,还应提交本人所属工作单位或者上级主管单位按照人事管理权限审批后出具的同意办理普通护照的意见;(七)现役军人除其提交第(一)、(二)项的申请材料外、还应提交本人的身份证明(如身份证、军官证等)及复印件,以及具有审批权的军队系统主管部门出具的同意办理普通护照的意见。
(八)换发普通护照的除提交(一)、(二)、(三)、(四)项的申请材料外,还需提交原普通护照及复印件。定居国外的中国公民短期回国申请换发普通护照的,还需提交定居国外的有效证明和暂住地公安机关出具的暂住证明。
(九)补发普通护照的除提交(一)、(二)、(三)、(四)项的申请材料外,还需提交原普通护照损毁、遗失或被盗的情况说明;因普通护照损毁申请补发的,还需提交损毁的普通护照。定居国外的中国公民短期回国申请补发普通护照的,还需提交定居国外的有效证明和暂住地公安机关出具的暂住证明。
(十)申请普通护照加注需提交申请表、有关证明材料、有效普通护照、居民身份证。定居国外的中国公民申请加注,还需提交定居国外的有效证明和暂住地公安机关出具的暂住证明。
办理基本流程 (一)申请人向公安部委托的县级以上公安机关出入境管理机构提交申请材料并按规定采集指纹信息;(二)受理机构对符合申请条件,申请材料齐全且符合法定形式的,向申请人出具《受理申请回执单》;对申请材料不齐全或者不符合法定形式的,一次性告知申请人需要补正的全部内容;对不属于本部门职责范围或不符合受理要求的,不予受理,并向申请人说明理由。(三)审批机构进行审核,作出批准或者不予批准的决定。
批准的,签发证件;不予批准的,审批机构向申请人出具《不予批准决定书》。(四)申请人领取证件。
参考资料来源:百度百科-护照 参考资料来源:国家移民管理局-普通护照签发服务指南。
3. 有谁知道护照上的英文名字是怎样的格式
我国护照采取中英对照的英式,护照持有人的姓名是分行书写的。姓氏占据上一行,名字占据下一行,而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写,而且不空格。
大陆居民护照就指国内的护照,国内办理护照的机关是公安局出入境管理办公室,护照名称需和本人有效证件(户口本,身份证)上的名称一致,国内户籍管理部门没有承认英文名字合法,因此护照上全部用汉语拼音代替。
扩展资料
护照个人资料页内容:
以97-2版普通护照为例,在护照的资料页中,左侧为护照持有者的照片,照片下有一小条形码,资料页下方为含有可机读识别码的护照机读区。护照主要资料有一层防伪膜,防伪膜中有天安门和五星图案,照片上还有CHINA字样和牡丹的激光防伪图案,机读区上有“中国·CHINA”的激光防伪文字。除此以外,普通护照还包含以下资料内容:
1、类型/Type:P(英文passport之意)
2、国家码/Country Code:CHN(中国的ISO 3166-1代码)
3、护照号/Passport No.:“G”字开头,后接8位阿拉伯数字(护照换发后将得到一个新的护照号,并在第二页加注取代前号码。与身份证换发后仍然一号不同。)
4、姓/Surname 名/Given names(姓名均左注中文,右注汉语拼音作英文姓名)
5、性别/Sex:男性标注为男/M,女性标注为 女/F
6、出生地点/Place of birth:以省为单位,附注汉语拼音,如广东省出生则为“广东/GUANGDONG”;如在港澳地区出生,则为“香港/HONG KONG”或“澳门/MACAO”;如为海外出生则为出生地州/省/市/都道府县中文译名,附注英文,如澳洲墨尔本出生则为“墨尔本/MELBOURNE”。
7、出生日期/Date of birth:以“DD MMM YYYY”之形式记载(MMM表示英语月份前3字的缩写)
8、签发地点/Place of issue:显示格式同出生地点。惟海外发行场合记载领事机构所在州/省/市/都道府县,如中华人民共和国驻美利坚合众国大使馆签发的护照记载“华盛顿”。
9、签发日期/Date of issue:记载格式同出生日期
10、有效期至/Date of expiry:记载格式同出生日期
11、签发机关/Authority:公安部出入境管理局及英文“Exit & Entry Administration Ministry of Public Security”或中华人民共和国驻外大使馆或领事馆或其他机构。
参考资料:百度百科-护照
4. 护照英文姓名怎样填写
passport英音:['pɑ:s,pɔ:t]美音:['pæs,port]
以下结果由译典通提供词典解释
名词 n. [C]
1.护照;通行证;执照
A person who travels abroad must carry a passport.
出国旅行要携带护照。
2.(达到目的的)手段[S1][(+to)]
What is the passport to happiness?
5. 出国护照上取英文名字
Aaron, 艾伦, 希伯来 巍然的高山;受神启示的。
Abbott, 艾布特 希伯来 父性的;伟大的精神。 Abel, 亚伯, 拉丁, 生命;呼吸。
Abner, 艾布纳 希伯来 睿智;有智慧 。 Abraham 亚伯拉罕, 希伯来 崇高的父亲;众人之父。
Adair, 亚岱尔 苏格兰,爱尔兰 犹如像树般坚强。 Adam, 亚当, 希伯来 天下第一个男人,男性 Addison 艾狄生 英国, 亚当的后代。
Adolph, 阿道夫 德国, 高贵的狼。 Adonis, 亚度尼斯, 希腊, 美男子。
Adrian, 亚德里恩, 拉丁, 傍亚德里亚海而居之人。 Ahern, 亚恒, 塞尔特 马的主人。
Alan, 艾伦, 斯堪的那维亚, 英俊的,好看的;和睦,和平;高兴的。 Albert, 艾伯特 英国, 高贵的聪明;人类的守护者。
Aldrich 奥德里奇, 英国, 英明的统治者。 Alexander, 亚历山大, 希腊, 人类的保护者;人的帮手。
Alfred, 亚尔弗列得, 英国;条顿, 睿智的顾问;聪明帮手。 Alger, 阿尔杰 英国, 光荣高贵护卫。
Algernon, 阿尔杰农, 法国, 满脸照胡子的人。 Allen, 艾伦, 盖尔, 和谐融洽;英俊的;好看的。
Alston, 奥斯顿 英国, 出身高贵的人。 Alva, 阿尔瓦 拉丁, 白种人的;金发碧眼的。
Alvin, 阿尔文 条顿, 被大家所喜爱的;每个人的朋友。 Alvis, 亚尔维斯, 挪威, 短小精悍的人。
Amos, 亚摩斯 希伯来 任重道远的人。 Andre, 安得烈 法国, 勇敢的,骁勇的。
Andrew, 安德鲁 希腊, 男性的,勇敢的,骁勇的。 Andy, 安迪, 希腊, 男性的,勇敢的,骁勇的。
Angelo, 安其罗 义大利 上帝的使者。 Augus, 安格斯 盖尔, 一个,唯一无二的;爱神。
Ansel, 安斯艾尔, 法国, 出身或教养均极高贵的人。 Antony, 安东尼 拉丁, 值得赞美,备受尊崇的。
Antoine 安东莞 欧洲, 值得赞美,备受尊崇的。 Antonio 安东尼奥, 拉丁, 值得赞美,备受尊崇的。
Archer, 阿奇尔 英国, 拉开千钧之弓的大力士。 Archibald, 阿奇柏德, 英国, 高贵的,勇敢的。
Aries, 亚力士 拉丁, 公羊。 Arlen, 亚尔林 英国, 誓约。
Armand, 亚尔曼 德国, 军人。 Armstrong, 阿姆斯壮, 英国, 臂力强健的人。
Arno, 阿诺, 条顿, 鹰。 Arnold, 阿诺德 条顿, 鹰。
Arthur, 亚瑟, 英国, 高尚的或贵族的。 Arvin, 艾文, 条顿, 以平等之心待人者。
Asa, 亚撒, 希伯来 上帝的赐予;治愈者。 Ashbur, 亚希伯恩, 英国, 入世的赛,传播喜讯者。
Atwood, 亚特伍德, 英国, 住在森林或森林中的人。 Aubrey, 奥布里 条顿, 有钱有势的国王;小精灵。
August, 奥格斯格, 拉丁, 神圣的、尊崇的或身份高尚的人;八月。 Augustine, 奥古斯汀, 拉丁, 指八月出生的人。
Avery, 艾富里 英国, 争斗;淘气,爱恶作剧的人。 Baird, 拜尔德 爱尔兰 很会唱民谣的人。
Baldwin 柏得温 条顿, 在战场很英勇的人。 Bancroft, 班克罗福特, 英国, 种豆之人。
Bard, 巴德, 英国, 很快乐,且喜欢养家畜的人。 Barlow, 巴罗, 希腊, 住山中的人。
Barnett 巴奈特 英国, 领袖。 Baron, 巴伦, 英国, 勇敢的战士;高贵;男爵。
Barret, 巴里特 条顿, 有大担当的人;熊。 Barry, 巴里, 爱尔兰 优秀的射手;持矛者。
Bartholomew, 巴萨罗穆, 希腊, 是耶稣的十二门徒之一;农田之子。 Bart, 巴特, 希腊, 是耶稣的十二门徒之一。
Barton, 巴顿, 英国, 住在大麦田里的人。 Bartley 巴特莱 英国, 看管牧草地的人。
Basil, 巴泽尔 拉丁, 像国王的。 Beacher 比其尔 英国, 原意浪涛。
Beau, 宝儿, 法国, 好修饰的人,花花公子。 Beck, 贝克, 英国, 溪流。
Ben, 班, 希伯来 儿子;山峰。 Benedict, 班尼迪克, 拉丁, 受祝福的;能言善道的;神圣的。
Benjamin, 班杰明 希伯来 最喜爱的儿子;幸运的;雅各的小孩。 Bennett 班奈特 拉丁, 受祝福的人。
Benson, 班森, 希伯来,英国, 具有其父般性格人。 Berg, 柏格, 条顿, 冰山。
Berger, 格吉尔 法国, 犁地的人;牧羊人。 Bernard 格纳, 条顿, 像熊一般勇敢。
Bernie, 伯尼, 条顿, 像熊一般勇敢。 Bert, 伯特, 英国, 光辉灿烂;全身散发出荣耀和光辉的人。
Berton, 伯顿, 英国, 勤俭治产之人。 Bertram 柏特莱姆, 条顿, 幸运且杰出的人。
Bevis, 毕维斯 法国, 能明察周遭环境的人。 Bill, 比尔, 德国, 强而有力的战士或保护者。
Bing, 宾, 德国, 来自很特殊的村落。 Bishop, 毕夏普 英国, 监督者。
Blair, 布雷尔 塞尔特 平原的;多沼泽的战场。 Blake, 布莱克 英国, 漂白。
BliTHE, 布莱兹 英国, 很快乐的人。 Bob, 鲍伯, 条顿, 辉煌的名声。
Booth, 布兹, 挪威, 住小茅屋的人。 Borg, 柏格, 斯拉夫 居住在一座世袭古堡之中者。
Boris, 伯里斯 俄国, 战门;陌生人。 Bowen, 波文, 英国, 有教养的贵族。
Boyce, 柏宜斯 法国, 住在森林中,独立者。 Boyd, 布德, 塞尔特 金发的;白种人的。
Bradley 布兰得利, 英国, 宽广的草地。 Brady, 布莱迪 英国, 生气蓬勃的;宽广的岛屿。
Brandon 布兰登 英国, 发亮的山区。 Brian, 布莱恩 塞尔特和盖尔, 有权势的领袖;出生高贵。
Broderick, 布拉得里克, 斯堪的那维亚, 。
转载请注明出处育才学习网 » 护照上英文名字怎么写