育才学习网1.德国人现在叫Lola 得多么
Lola 作为一个女性Vorname，是一个由西班牙语来的名字的缩写，完整写法为Dolores
Lola被中国人熟知，我觉得应该是因为《Lola rennt》，在此之前，这个名字没有那么多的关注度。
另外，不知道如何评价一个名字是否“俗气”，如Thomas,Juergen之类的，非常常见，但也没觉得俗气。
名字，尤其是Vorname，取一个自己喜欢，易于记忆和发音的就行了，无所谓“俗气”。
网上有不少德语的专门给新生儿起名的网站，可以去哪里参考。
2.求些德国人的姓名,要中英文对照
德国人的常用名（按字母顺序排列）： 男名： 1. Andreas 安德里亚斯 2. Christian 克里斯蒂安 3. Friedrich 弗雷德里克 4. Frank 弗兰克 5. Hans 汉斯 6. Johannes 乔纳斯 7. Jörg 荣格 8. Jürgen 于尔根 9. Karl 卡尔 10.Mark 马克 11.Markus 马库斯 12.Michael 迈克尔 13.Peter 彼得 14.Ralf 拉尔夫 15.Rolf 罗尔夫 16.Rudi 如迪 17.Stefan 斯蒂芬 18.Thomas 托马斯 女名： 1. Andrea 安德丽娅 2. Anja 安佳 3. Anna 安娜 4. Barbara 芭芭拉 5. Brigit 布里吉特 6. Britta 布丽塔 7. Christine 克里斯蒂妮 8. Claudia 克劳迪娅 9. Julia 朱莉亚 10.Kristen 克里斯滕 11.Margareta 玛格丽塔 12.Maria 玛丽亚 13.Martina 马提娜 14.Nicole 妮科 15.Petra 佩特拉 16.Sabine 萨比娜 17.Sandra 桑德拉 18.Stefanie 斯特法妮 第一名：Leon （雷奥）有时候也写作Leo， 是Leonhard（雷奥哈德）的缩写，意思是“狮子”，不过选择这个名字的父母们可不希望自己的儿子因为这个名字成为一头天天哭闹的小狮子。
第二名：Lucas 或者Lukas（卢卡斯）Lucas 与排名第三的Luca是一个意思。叫Lucas （卢卡斯）的当代名人有球星卢卡斯？波多尔斯基（Lukas Podolski）等。
第三名：Luca 或者Luka（卢卡） Luca （卢卡） 既是一个男性名字也是一个女性名字，但是叫Luca （卢卡） 的男性更多一些。Luca（卢卡）是意大利文的写法，与拉丁文的Lucas是同一个词，只是拼写略有不同。
这个词源自历史上的卢卡尼亚（Lukanien）地区。Lucas是《圣经-新约》四福音书作者之一，中文圣经译作路加，在天主教的传统中路加也是画家和屠户的护佑者。
Luca也可以写成 Lucas, Luc 或者 Luke。叫这个名字的当代名人有现在德国踢球的意大利球星卢卡？托尼（Luca Toni）和法国导演吕克.贝松（Luc Besson）。
第四名：Tim（迪姆）有时候也写成Timm，是古希腊文的Timotheus（提摩太）或者古日耳曼语Dietmar（迪特玛）的缩略形式。 Timotheus的意思是“敬畏神的人” ，Dietmar的意思是“在民中有威望的人”。
有很多德国人把Tim（迪姆）叫作“Didi”（迪迪），是一种亲昵的叫法。德国著名广播和电视节目主持人弗朗克？艾尔斯特纳（Frank Elstner） 本来被父母取名Tim（迪姆），后来有个和他搭档一起主持节目的同事恰好叫Tom （汤姆），他担心这个“迪姆—汤姆” 组合（Tim und Tom）会让人联想起德国著名动物漫画故事《费克斯和福克西》（Fix und Foxi）中的那一对小狐狸，所以他就自动把名字改了。
第五名：Finn（费恩）Finn（费恩）是爱尔兰和斯堪的纳维亚半岛常见的名字，有“金黄色，白色，明亮”的意思。以前这个名字在中南欧很少见，自从90年代才在德国慢慢流行起来，所以目前德国还没有叫这个名字的知名人士。
第六名：Jonas（约纳斯）Jonas也可以写成Jona 或者 Jonah，这个名字来自《圣经.旧约》中的先知Jona（中文圣经译作约拿），在希伯来语中的意思是“鸽子”，也可以引申成“爱好和平的人”。这个名字连续几年都排在前十名。
第七名：Felix（费力克斯）是从拉丁语来的，意思是“幸运者”。德国文学大师托马斯？曼的长篇小说《大骗子克鲁尔的自白》（Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull）中的主人公就叫这个名字（Felix Krull）。
不过Felix （费力克斯）也常常被用作姓氏，如德国著名电视主持人库特？费力克斯（Kurt Felix）。第八名：Luis 或者 Louis（路易斯）这个名字是从德语名字Ludwig 变形而来的。
Ludwig 这个词可以拆成两部分，lud 等同于古高地德语中的hlut ，意思是“响亮，著名”， wig 是“争斗”的意思。Luis容易与巴伐利亚常见人名 Alois混淆， 因为Alois也常常缩写成Luis ，但是Alois是“智慧” 的意思。
叫Luis或者 Louis的名人有已故奥地利演员路易斯.特兰克（Luis Trenker）和美国爵士乐小号手路易斯.阿姆斯特朗（Louis Armstrong）。第九名：Paul（保罗） Paul（保罗）这个字来自拉丁语中的Paulus，英语和德语中都写作Paul， 这个名字的意思是“小”或者“细微”。
叫这个名字的最有名的历史人物是使徒保罗，见《圣经.新约》的《使徒行传》。历史上有六位教皇封号保罗。
第十名：Maximilian （马克西米连）Maximilian （马克西米连）是一个拉丁文名字，意思是“至大者”。叫这个名字的当代名人有电影演员马克西米连-谢尔（Maximilian Schell）。
第十一名：Julian （尤利安）Julian （尤利安）是拉丁名字Julius（尤利乌斯）的变体。叫这个名字的当代名人有英国演员朱利安.桑兹（Julian Sands） 和德国前文化媒体事务专员尤利安-尼达-鲁莫林（Julian Nida-Rümelin）。
第十二名：Niclas（尼科拉斯）Niclas也可以写成Niklas，二者都是Nikolaus（尼古拉斯）的缩写。Nikolaus（尼古拉斯）是公元四世纪土耳其梅拉（Myra）城的主教， 因其种种善行受到后人敬仰 ，按照德国民间风俗，尼古拉斯在每年12月6日显圣，并给孩子们送礼物。
Nikolaus是一个希腊词，由nikao （意思是“胜利”） 和laos （意思是“人民”） 两部分组成。Niki是Niklas的昵称。
叫这个名字的当代名人有德国网球名将尼古拉斯.基弗（Nicolas Kiefer）和奥地利著名赛车手尼奇.劳达（Niki Lauda）。
3.德国人名中的“冯”是什么意思
von一般出现在名字中，加在德国或奥地利姓氏前，而且多半只有贵族才有。
如果你见到一个名字中有von（往往译为冯或封），那么这个人或其祖先一定是有封地的贵族。 一些人的名字中间带有“von”（冯）这个介词，在德语中意思是“……的”，“属于……”的意思。
古代德语民族只有名没有姓，由于同名的人很多，为区别就把“von”附在名字后面，再加上出生地名，即“某地的某某”，以区别于另一同名字的人。 但在十七世纪以后，“von”往往是表示贵族名字的一部分，即“某贵族家庭的某某”，这是其贵族出身的特殊标志。
表示其祖先有国王授予的爵位，类似中国古代的公、侯、伯、子、男等，并非姓名的组成部分，只表明其具有贵族身份。但现在已失去贵族的含义。
单称呼姓时，必须把von“冯”连在一起，如Herr von Hügel“冯·许格尔先生”。但中文“冯”字后面加圆点，不和姓连写在一起，常加在姓前。
转载请注明出处育才学习网 » 德国名字怎么写张子君