育才学习网1. 心空了用韩语怎么说
心空了；
【가슴이 텅비다】或【마음이 허전하다】或【마음이 텅비다】
例；
친구가 간뒤로 항상 가슴이 텅빈 것 같아요.
한해를 다보내고 뒤돌아 보니 마음이 허전해요.
（这些都是心空了的意思，请参考。）
2. 韩语中哪个词读起来谐音是“ 心空”
심쿵
心动的意思
韩国谐音大全
爸爸：阿爸（几）
妈妈：偶妈（尼）
哥哥（女生叫的）：
oppa
哥哥（男生叫的）：
hiang
奶奶：哈拉不尼
爷爷：哈拉不吉
姐姐（女生叫的）：欧尼
姐姐（男生叫的）：努纳
大叔：阿泽西
小姐：阿加西
姨妈：姨末
阿姨：阿吉妈
朋友：亲故
舅舅：桑丘
你：诺
我们：吾利
谁：怒古（赛哦是说话的语气词）怒古塞哦
我：那（是我：那丫；我走了：那儿看哒）
喜欢你：丘外嘿
我爱你：撒浪黑
（这个音更近）
亲爱的：差噶呀
3. 谁能帮我把这段中文翻译成韩语谢谢
放手了，心空了。
【（손을） 확 털어버리니 마음이 허전해요.】
转过身，却哭了。
【（그런데） 돌아 서서 오히려 울고 말았어요】
你若安好，我便晴天。
【당신이 편안하다면 내 마음도 맑아 질거예요】
默默的走了，默默的付出，默默的只能在回忆里和你厮守终身，梦里才能和你相遇，
【묵묵히 가 버렸네.모든것을 묵묵히 헌신하고 다만 말없이 꿈속에서 당신을 기억하고 당신을 의지하고 짝이 되어 평생을 지키게 되였으니 （애석하게도）오직 꿈이라야 당신을 만날 수 있게 되었네요.. 】
相遇在那个雨季，回过头来只是梦一场，
【비내리는 그날 우리가 만났던 그날을 돌이켜 보면 정말 꿈만 같네요.】
淡淡的笑淡淡的歌淡淡的香草味，
【가벼운 웃음소리. 조용히 부르는 노래소리 아련히 맛맡을 수 있는 향기로운 화초 냄새들만 지긋하게 감돌뿐이 네요。。.】