1. 英语翻译急,bushixiazaide
学英语要先从音标开始学习.熟练掌握了音标之后才能更好地学习和背诵单词,近而更近一步学习语法和课文.说到音标,要看你的英语程度.以我的经验来说,音标好的学生往往接受英语更加快一些.所以先从音标开始.如果你不是要出国留学的话,看英文电影阿什么的实用效果不大,最好的方法就是多做题目了,自己总结经验是最好的,只有多做题才能总结出属于自己的学习方法.除此之外,平时多背课文,特别是教科书里的.准备一本错题集不断总结.英语翻译的话,我自己用的都是有道词典,只不过要下载的.如果不想下载,那就用谷歌里的翻译.加油吧。
2. 【写了一个博士英文留学自荐信,水平太差,太中国化求高手相助,
你的英文水平很不错.作为一封自荐信,完全可以.建议在细节方面再仔细检查一下,如标点:在but also之前最好有逗号;时态:毕业时间在 2011,应该用将来时;in my life of graduate, based on the solid foundation on electronics, I have the chance to 。
应该用 had另外,life 的用法也值得商榷,不如用 college life, 或 after graduation 等等. I had also won several scholarships 时态应该用现在完成时 I have 。数据库课题名称中的首字母应该大写.另外,However, I have my weakness of being impetuous. 或许可以再斟酌一下. 例如,可改为:I know I have some shortcomings such as being impetuous at improper time, and I am trying to correct it.总之,建议在细节上仔细检查一下.祝你顺利。
3. 留学政策 用英语怎么说
英语里没有与“留学”对应的单词,一般都用“study abroad”
具体语境具体分析,我觉得这里用“International student matriculation policy” (留学生招收政策)
===========================================================
Australia's studing policy for overseas students will be trendentious to chinese students in 2007
可以如下,Australia's policy for overseas students will be partial to Chinese students in 2007
====我不知道你那个oversea的翻译出自哪里,不过international students 可以表示留学生的意思,至少我们学校是这样用的