1. 叫一个人去睡觉了,潮汕话怎么说
你好去倚喽-你可以去睡了
猛猛去倚-快点去睡
“你”字潮南潮阳普宁周边都读作“鲁”,lu2,相当于普通话四调,其他基本都读作“le”,汕尾读作“li”跟闽南语一样。
睡觉潮汕话有三种说法:
“倚”(跟“椅”读音差不多,不过是6声,相当于普通话的三声,也可以是第8声),汕头潮南潮阳揭阳说得比较多
“u”(跟熨斗的“熨”差不多,第8声,直,立,达,蚀都是第8声调),比较通用
“嗯”(跟普通话“嗯”差不多,不过也是第8声),主要澄海这边说得比较多
聊天一般都用“倚”或用拼音,其它两个基本打出来没人懂