1. 红包用英文怎么写
gift present
都可以
present相比起来是比较正式的,相当于是大礼,厚礼,所以在你送礼物给别人的时候很少告诉别人,I've got a present for u,这样会让别人觉得好笑,一般都是I've got a gift for u,就象中文的“区区薄礼,不成敬意。”
gift就比较随便随意了,不过要注意,特别是美国人,说what a present!的意思是,瞧瞧这么多这么贵重的礼物!而what a gift!就不是很礼貌,暗中带有礼物很寒酸的意思。
2. 红包用英文
红包 [词典] red packet; red envelope; red paper containing money as a gift, bribe or kickback; bonuse [例句] 1、Spring Festival this year, I received a lot of red packets, I am very happy. 今年春节,我收了很多红包,我很高兴。
2、During the spring festival, I visited my relatives, and I got a lot of red bags. 在春节时代,我拜访了我的亲人,而且我获得了良多红包。 3、I also like getting red packets. That's fun. 我还喜欢拿红包。
太有意思了。 4I remember red envelopes! 记得给我红包哦! 5、I have been waiting for the day that I can get lots of red packets. 我早就等着这一天,因为我能收到很多红包。
3. 红包上的贺词用英语应该怎么写
一)祝愿你俩幸福无量。
The best of all good wishes to you both.
二)祝你们百年幸福。
Let us wish you both a hundred years of happiness.
三)愿你们有更多周年纪念日,一年比一年更幸福。
I wish you many more anniversaries each happier than the last.
四)祝你和你的新娘幸福欢乐。
Let me wish you and your bride every joy and the best of everything.
五)我希望你俩的共同生活美满幸福。
I hope you will have nothing but joy and happiness in your life together.
六)愿你们事事如愿,美满幸福。
May you always have everything you wish for a rich life together.
七)值你俩大喜之日,谨致最诚挚的祝贺。
My sincere congratulations on this auspicious event of yours.