1. 赠汪伦全诗的拼音怎么写
《赠(zèng)汪(wāng)伦(lún)》
[唐(táng)] 李(lǐ)白(bái)
李(lǐ)白(bái)乘(chéng)舟(zhōu)将(jiāng)欲(yù)行(xíng),
忽(hū)闻(wén)岸(àn)上(shàng)踏(tà)歌(gē)声(shēng)。
桃(táo)花(huā)潭(tán)水(shuǐ)深(shēn)千(qiān)尺(chǐ),
不(bù)及(jí)汪(wāng)伦(lún)送(sòng)我(wǒ)情(qíng)。
【注释】
1.汪伦:李白在桃花潭结识的朋友,性格非常豪爽。此诗就是赠给他的。
2.踏歌:一边唱歌,一边用脚踏地打着拍子。
3.桃花潭:水潭名,在今安徽泾县西南。
4.不及:比不上。
【译文】
李白坐船正准备出行,忽然听到岸上的以脚踏为节拍的唱歌声。桃花潭的水深达千尺,比不上汪伦送我的深情。
2. 《赠汪伦》全诗的拼音怎么写
《赠(zèng) 汪(wāng) 伦(lún)》 朝代【唐(táng)】 作者【李(lǐ) 白(bái)】 李(lǐ)白(bái)乘(chéng)舟(zhōu)将(jiāng)欲(yù)行(xíng), 忽(hū)闻(wén)岸(àn)上(shàng)踏(tà)歌(gē)声(shēng)。
桃(táo)花(huā)潭(tán)水(shuǐ)深(shēn)千(qiān)尺(chǐ), 不(bù)及(jí)汪(wāng)伦(lún)送(sòng)我(wǒ)情(qíng)。 【注释】汪伦:李白在桃花潭生活时结识的一位挚友,性格像作者一样豪爽不羁,心胸豁达。
踏歌:一边民间的歌舞形式,可以边走边唱,以脚踏地作为拍子。桃花潭:水潭名,在今安徽泾县西南方位。
不及:比不上。【译文】李白乘坐着小舟正准备出行,忽然岸上传来了以脚踏地为拍子的歌声。
即使桃花潭水深达千尺,也比不上汪伦为我送行的深刻情谊。 【赏析】这首诗运用了夸张的手法,用“深千尺”来衬托"汪伦送我情",抒发了作者对于汪伦深情送别自己的感激之情。
表达了朋友之间的真挚情意。
3. 关于古诗的读音(急需
“金口瓜州一水间”的“间”字的读音,一直以来就有争议。
认为“间”应读第一声的人认为:从音韵上来说这是一首格律诗,此句的格律是“仄仄平平仄仄平”,“间”字所在的位置必须与后面的二四句押平声韵,如果这里的“间”读第四声,就出律了,而且也犯了格律诗“三仄尾”的毛病,王安石应该不会出现这种低级失误的。
认为“间”应读第四声的人认为:从字义上来看“间”在此处应该是“间隔”的意思,句意是金口和瓜州这两个地方被长江隔开。这是“九年制义务教育小学语文教师用书(第十一册)”上面指出的,但“教师用书”上并没有明确说明这里应该读第几声。
我认为这两种说法都正确。但在这句诗里,“间”应当读第一声而不是读第四声。因为古人写格律诗遇到多音字时处理的原则就是,字的读音要服从句子平仄的硬性要求。这种例子很多,例如“千花百草凋零后,留向纷纷雪里看”中的“看”字应读第一声才合乎格律要求。在格律诗中,多音字的意义往往并不能决定字的读音,这点和多音字的常规有所不同。