育才学习网1. 怎么用韩文写自己的名字
用韩文翻译名字，怎么说呢说难不难，说简单又不简单。
虽然大部分人都使用用音译的方式，不能说是不对，但是感觉就像你编英语名字用你的中文拼音一样，感觉怪怪的。
韩国也就是以前的朝鲜，在发明自己的语言之前。都是用中国明朝的语言，虽然现在已经有了自己的语言但还是有中文的影像，所以我们可用这种形式来翻译。
中文：比如说光。我们会延长的说，发光的 光。
韩文也会用自己的语言来翻译：빛날 광
那么光就等于광.
但这属于受到影响。我们中文会有外来语，但也有从古时候就传下来的古语。
那韩国当然也有祖先原创的喽~所以呢必要真想好好翻译的话最好是找一些韩国的汉语字典。或者问一些比较了解韩文的朋友。当然，你要只是说着听听，玩玩儿。那只能直接向英语一样音译过来喽。
我能说的也就这些，你可以参考。
2. 韩文怎么写
刘春晖 유춘휘 读音：you cun hv “由寸虎以（虎以快点念，发成一个音）”
付禹铭 부우명 读音：bu wu miang“不悟米昂（米昂快点念，发成一个音）”
付文鑫 부문흠 读音：bu muen hem“不沐恩和穆（沐恩连念，和穆连念，穆轻读）”
马嘉麒 마가기 读音：ma ga gi “马嘎给（不要读成给，要读gi）”
呵呵 我不会拼罗马音 注意上面我写的连念的时候一定要快速连念成一个音的长度，但是要注意把两个音都发出来，比如不能把沐恩发成门的音，要快速的念沐恩。因为韩语有些音用中文表示不出来，只能这样了，希望帮到你。
PS：最后一个名字是马嘉麒对吧？为什么有人翻译成马嘉麟……
还有关于刘的翻译 韩国人一般是叫유多于叫류的
