1. 说明的英语怎么说
说明: 1. explanation2. caption3. to explain4. to illustrate5. directionsRelative explainations:
That explains why she is not here.2. 给一个词下定义要比举例说明它的用法困难。 To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its use.3. 我们虽然依照说明书去做, 但是还不能将这机器装配起来。
We followed the directions but could not put the machine together.4. 他指着图表来说明他的论点。 He pointed at the diagram to illustrate his point.5. 这并不足以说明问题. That's not an adequate explanation.6. 我向他作了详细说明, 好让他能找到那房子. I gave him full directions to enable him to find the house.7. 盒上印有装配模型的简要说明. Simple directions for assembling the model are printed on the box.8. 她向老板说明了自己那种表现的原因。
She explained her conduct to her boss.Cut line插图说明Give reasons说明理由Illustrations of offer报盘说明introductory notes of a book出版说明Tell about price.说明价格。Tell about postage.说明邮资。
Better give an explanation.说明一下也好。Make one's intention plain.说明自己的意图State how you be?说明你近来怎样?He explained in dumbshow.他以手势说明。
2. 说明 用英语怎么说
原发布者:**亚
情况说明书英文翻译【篇一:英文说明书怎样翻译成中文】论中文产品说明书的英译刘坚(湖南科技大学外国语学院湖南湘潭411201)摘要:本文对中文产品说明书的语篇特征进行了简要的分析,并运用实例分析的方法归纳了中文产品说明书英译的一些方法和特点。关键词:产品说明书;语篇特征;英译;特点onenglishtranslationofchineseproductinstructionsliujian(collegeofforeignlanguages,hunanuniversityofscienceandtechnology,xiangtan411201,china)abstract:thisessaybrieflyanalyzesthediscoursefeaturesofchineseproductinstructions,anddealswiththeenglishtranslationmethodsandcharacteristicsofchineseproductinstructionsbyanalyzingsomelivingexamples.keywords:productinstruction;discoursefeature;englishtranslation,characteristics中图分类号:h315文献标识码:a文章编号:引言随着中国对外改革开放的不断深入和发展,特别是加入wto之后,越来越多的中国商品不断地进入世界市场,与外国的商品进行竞争。而几乎任何的商品在出口时,通常都要将中文的产品说明书翻译成外文,方可在相应的国家或地区销售,其中绝大部分都是汉译英的翻译。随着我国进出口贸易的不断发展,产品说明书的翻译在当今社会上的需求将愈来愈广泛。在实践中,广大的翻译工作者进行了大量的产品说明书的翻译实践工作;在理论上,
3. 介绍自己英文作文50字
Hello everyone,I am a girl,my name is xxx ,I come from grade xx class xx of xx school.I like sport very much and my study is good in my class.
I am a very lineliness girl and very good at mathematics,but my English is not very good.
I believe if I try my best,I will learn English very well.
I wish I can study in this school,get more friend and learn together.
I really with I will be a member of this big family.
Thank you .
大家好,我叫xxx,我来自xx小学xx年级xx班.我非常喜欢运动,我在班里学习成绩不错.我是一个活泼的女孩儿.
我擅长数学,我英语不怎么好,但我相信,只要我努力,我一定能把这门文化学好.
我希望进入这个学校学习,交更多益友,一起发奋学习.希望我能成为这个家族的一员,谢谢.