1. 英文电话用语
情况一:打电话的人找的是你自己 Is Daisy there? (Daisy 在吗?) This is she. 我就是。
(注: 男的用 This is he.) Youre speaking/talking to her. 你正在跟她说话。(注:男的用You're speaking/talking to him.) This is Daisy. 我就是 Daisy. Thats me. 我就是。
情况二:打电话的人要找的人不在 May I speak to Mr. Gates? (请问 Gates 先生在吗?) Hes not here right now. 他现在不在这里。 Hes out. 他出去了。
Hes in a meeting right now. 他现在正在开会。 Youve just missed him. 你刚好错过他了。
Hes just stepped out. 他刚好出去了。 情况三:打电话的人要找的人不在, 问对方是否要留言 Can I talk to Mark? (我可以跟 Mark 讲话吗?) Hes out on his lunch break right now. Would you like to leave a message? 他出去吃午饭了, 你要留言吗? Hes not available right now. Can I take a message? 他不在, 我可以帮你传话吗? 情况四:打电话的人问他要找的人何时回来 Do you know when he will be back? 你知道他什么时候会回来吗? Im sorry. I dont know. 抱歉, 我不知道。
I have no idea. 我不知道。 He should be back in 20 minutes. 他应该二十分钟内会回来。
情况五:打电话的人问他要找的人在哪里 Do you have any idea where he is? 你知道他在哪里吗? Sorry. I dont know. 抱歉, 我不知道。 Hes at work right now. Do you want his phone number? 他现在在上班。
你要不要他的电话号码? 情况六:打电话的人要找的人不在, 愿意接受对方的留言 Can I leave a message? 我可以留个话? Yes. Go ahead, please. 可以, 请继续。 Of course. Hold on for just a second so I can grab a pen and paper. 当然, 稍等一下让我拿个纸笔。
Sure, if you can excuse me for just a second. Let me find a piece of paper to write it down. 当然, 如果你可以等我一下下, 让我找张纸写下来。 情况七:接受对方留言时听不清楚, 希望对方重复 When he comes back, can you have him call me at (206) 5551212? 他回来后, 能不能让他打 (206) 5551212 这个号码给我? Can you repeat again, please? 能不能请你再重复一次? (Say) Again, please? 再说一次好吗? Pardon? 抱歉。
(请再说一次) Come again, please? 再说一次好吗? Im sorry? 抱歉。(请再说一次) 情况八:对方希望留话, 怕听错了, 不想接受对方的留言 May I leave a message? 我能否留个话? You know what? My English is not that great, and I dont want to miss anything. Would you mind calling back later? Im sorry. 你知道吗? 我的英文不是非常好, 我不想听错话。
你介意稍后再打来吗? 我很抱歉。 If you dont mind, could you please call back and leave a message on the answering machine? My English is not very good. 如果你不介意的话, 能否请你再打一次, 然后在录音机上留言? 我的英文不是很好。
情况九:打电话的人要找的人是别人, 请对方稍等 Is Brandon there? Brandon 在吗? Yes, he is. One moment, please. 他在。请稍等。
Hold, please. 请稍等。 Hold on, please. 请稍等。
Let me see if hes here. Hang on. O.K.? 我看看他在不在。等一下, 好吗? 情况十:对方打错电话 Can I speak to Alexander Walker? 我可以和 Alexander Walker 说话吗? Alexander Walker? Im sorry, but theres nobody here by this name. Alexander Walker? 抱歉, 这里没这个人。
Im sorry. Im afraid youve got the wrong number. 抱歉, 恐怕你打错电话了。 What number did you dial? 你打几号? 情况十一:跟对方要求跟(打电话的人)刚刚已经通过话的人再讲话 Can you put Daisy back on? I forgot to tell her something. 你能否请Daisy再来听电话呢? 我忘了跟她讲一件事。
Sure. Ill go get her. 当然! 我这就去叫她。 情况十二:电话没人接(或录音机) 旁人/你 (接电话的人) Is he there? 他在吗? No one is there. 没人在。
Nobody answered. 没人接。 No. I got the answering machine. 没有! 是录音机 情况十三:电话打不通 Did it go through? (电话)打通了吗? The line was busy. 电话忙线。
I got the busy signals…… 电话忙线。 情况:十四:(因自己忙等原因)请别人去接电话 Paul, can you answer the phone? Im busy. Paul, 你能不能去接电话? 我在忙。
Can you get it, Paul? My hands are tied. Paul. 你能不能去接电话? 我现在不能接。 Yes, dear. 是的, 亲爱的。
情况十五:接到无人电话(就是打来了却不说话的那种) 旁人/你 (接电话的人) Who called? 谁打来的? No one. He hung up on me. 没人。他把电话挂了。
Wrong number, I guess. He hung up without saying a word. 打错了, 我想。他一句话也没说就把电话挂了。
这一篇的「电话对答篇」 整理了几个录音机留言的参考范例。所有的例子都可以按自己的需要混合着用。
16、范例一 嗨!我是Abby.我现在不在家。请留言。
Hi! This is Abby. Im not home right now. Please leave a message. 17、范例二 嗨!这里是555-5555.我们现在不在。请留言。
谢谢! Hi! This is 555-5555. Were not here. 。
2. 一些英语中常用打电话用语
telephone booth ;telephone box;telephone kiosk电话间
telephone exchange 电话局
telephone, phone 电话,电话机
manual telephone 人工电话
automatic telephone 自动电话
desk phone 台式电话
wall phone 墙上电话
touch phone按键式电话
dial phone拨盘式电话
interior phone内线电话
outside phone外线电话
special line专线电话
emergency call紧急电话
hot line热线电话
toll-free call; 800 number 免费电话
interphone 内部电话,对讲机
combined set; mobile phone手机
beeper寻呼机;BP机
receiver, earpiece 听筒
hook 听筒挂叉
dial 号码盘
hammer 槌
switch 开关,断路器
plug 销
counter, meter 计数器
circuit 电路
frequency 音频
connection, connexion 连接
disconnection, discon-nexion 断开
selector 选择器
switchboard 交换台
telephone network 电话网
extension 分机
line 电话线
cable 电缆
telephone operator, operator 话务员
token 代金牌,代币
telephone subscriber 电话用户
telephone call, ring 打电话
long-distance call, trunk call 长途电话
local call 市内电话
reverse-charge call 受话人付款的电话
telephoned telegram 电话电报
directory inquiries 地址簿
telephone directory, telephone book 电话号簿
to dial a number 拨号
area code, code number 地区代码
ring 电话铃响
dialing tone 拨号音
engaged tone 占线音
to telephone, to call (up), to ring up,to
make a phone call 通话,给。打电话
to lift the telephone, to pick up the telephone 接电话
put me through to。 我想找。
to hold on 别挂上
to hang up 挂上电话
call accounting system 电话自动记费系统
credit card call信用卡付费电话
magnetic card telephone
3. 电话英语表达
telephone/phone电话
phone 1
AHD: [f½n] 【非正式用语】
D.J. [f*&n]
K.K. [fon
n.(名词)
1.
A telephone.
电话
2.
An earphone.
耳机
v.(动词) phoned,phon.ing,phones
v.intr.(不及物动词)
To telephone.
打电话
v.tr.(及物动词)
1.
To get in touch with by telephone.
通过电话取得联系
2.
To impart (information or news, for example) by telephone.
通过电话来传递(如信息或新闻)
语源:
Short for telephone
telephone的简写
phone 2
AHD: [f½n]
D.J. [f*&n]
K.K. [fon]
n.Linguistics
(名词)【语言学】
A speech sound considered without reference to its
status as a phoneme or an allophone in a language.
音子、音素:在语言中,不考虑其音素或音素的情况的声音
4. 打电话(用英语怎么说)
打电话的三种英文说法:
1.phone 英[fəʊn] 美[foʊn]
n. 电话; 听筒; (发声或使用声音的) 工具; 说某种语言的;
vt. 打电话(给某人);
2.ring up 英[riŋ ʌp] 美[rɪŋ ʌp]
打电话; 把钱款记入收款机; 赚取; 盈利;
3.call 英[kɔ:l] 美[kɔl]
v. 打电话给; 呼唤,喊叫; 召唤,叫来,召集; 下令,命令;
n. 喊叫,大声喊; 电话联络; 必要,理由; 要求;
拓展资料:
phone 例句:
You know you can phone me — here's my mother's number
你可以给我打电话——给你,这是我母亲的电话号码。
ring up 例句:
Did a girl called Gao Hong ring up for me this morning?
今早有个叫高红的女孩给我打电话了吗?
call 例句:
Please give him a call tomorrow morning.
请于明晨给他打电话。