1. 一路平安 英语 怎么说 简单点的
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。
原句: 一路平安
翻译: God-speed;Safe journey
或者:May you be safe throughout the journey;Have a pleasant journey
Have a pleasant [good] trip;I wish you a safe journey.
祝你好运,一路平安到家!
The best of luck. Get home safely!
百度知道永远给您最专业的英语翻译。
2. 一路平安 英语 怎么说
bon voyageto have a pleasant journeyhave a pleasant journeyhave a good journeyHave a safe journey祝你一路平安。
I wish you a good journey“我要再回爱尔兰过一个周末。”——“一路平安。”
'I'm heading back to Ireland again for another weekend.' — 'Have a safe journey.'他和我们一道去祝你一路平安。He joined with us in wishing you a good journey。
3. “祝你一路平安”英语怎么写
祝你一路平安的英文:I wish you a safe journey
safe 读法 英 [seɪf] 美 [sef]
1、adj. 安全的;可靠的;平安的
2、n. 保险箱;冷藏室;纱橱
短语:
1、safe deposit 保险箱
2、intrinsically safe 本质安全;真正安全
3、safe area 安全区
4、safe deposit box 银行的保管箱
5、safe passage 安全通行,安全通道
扩展资料
一、safe的词义辨析:
safe, secure这组词都有“安全的”的意思,其区别是:
1、safe 主要指人或物未受危险或损害。
2、secure 着重指由于环境等因素而使人产生的安全感,含可以不必担心或害怕的意味。
二、safe的近义词:secure
secure 读法 英 [sɪ'kjʊə; sɪ'kjɔː] 美 [sɪˈkjʊr]
1、adj. 安全的;无虑的;有把握的;稳当的
2、vt. 保护;弄到;招致;缚住
3、vi. 获得安全;船抛锚;停止工作
短语:
1、secure communication 保密通信;安全通信
2、secure electronic transaction 安全电子交易
3、secure sockets layer 安全套层;安全套接层
4、secure operating system 安全操作系统
4. 一路平安 英语 怎么说
bon voyage
to have a pleasant journey
have a pleasant journey
have a good journey
Have a safe journey
祝你一路平安。
I wish you a good journey
“我要再回爱尔兰过一个周末。”——“一路平安。”
'I'm heading back to Ireland again for another weekend.' — 'Have a safe journey.'
他和我们一道去祝你一路平安。
He joined with us in wishing you a good journey
5. 祝你一路平安的英文怎么说
祝你一路平安。
I wish you a good journey.祝你一路平安!God speed you!我会的,谢谢你,祝你一路平安。I'll do that.Thank you.Have a safe trip home.我和妻子、儿子祝你一路顺风。
My wife and son join me in wishing you a pleasant journey.祝你一路顺风。May you have a fine trip.祝你一路顺风。
I wish you a fine trip.祝你一路顺风旅途快活。I hope you have a very pleasant journey.祝你一路顺风!Have a pleasant trip!祝您一路平安Bon voyage!?祝你一路顺风!A pleasant journey to you!。
转载请注明出处育才学习网 » 一路平安的英文怎么写