1. 源泉的源怎么写
词语:源泉注音:yuánquán词义:①有源头的水:源泉混混,不舍昼夜。
②水的源头:我欲穷源泉,於兹将远涉。③比喻事物发生的根源:现实生活是艺术创作的源泉。
或者说:"生活本身胜于艺术".基本解释[source]水源,比喻事物的根源艺术的和心智的源泉1.亦作“源湶”。1.有源之水。
《管子·轻重丁》:“源泉有竭。”《孟子·离娄下》:“源泉混混,不舍昼夜。”
宋叶适《庐州钱公墓志铭》:“材如源泉,汲用无穷。”源泉2.指水的源头。
清方朝《三峡涧》诗:“我欲穷源泉,於兹将远涉。”3.指事物发生的根源。
汉董仲舒《春秋繁露·保位权》:“执一无端,为国源泉。”梁启超《新民说·释新民之义》:“凡一国之能立於世界,必有其国民独具之特质……斯实民族主义之根柢源泉也。”
巴金《文学的作用》:“生活的确是艺术创作的源泉,而且是唯一的源泉。”这种爱的力量是灵感和创作的源泉。
选自五年级上册第19课来自好搜百科请采纳,谢谢。
2. 源泉的英文怎么写
我多次提及这个问题,那就是中文和英文的差异.由于中文的多样话和内涵,很多词汇,尤其是在表达带有文学气息的词汇上,很多人找不到翻译的"感觉".其实,从语言角度讲,我们需要用中文的语境去分析同一个意思的英文单词,但是决不能逐字逐句的生硬翻译,---实际上大多数翻译听起来生硬,都是因为没有考虑语境以及用词效果造成的.
就你这个问题而言,源泉,是个比较艺术的词.一般的表达大概是从"思想的源泉,艺术的源泉"中来,这时通常用source 就可以.即是常用的口语化表达,又很帖切.楼上的""试剑丹驰"回答是比喻义,其实这个"源泉"在中文里就是比喻义.所以source就是最完美的答案.
至于headspring,mine,你可以发现他们几乎不会用在源泉的表达中.这就是机器翻译(或直译)与意译的差别.请你慢慢摸索吧.