重庆话lui怎么写

1.重庆话怎么说

一些常见的重庆方言:

渠算儿(蚯蚓)

丁丁猫儿(蜻蜓)

爪母儿(蚱蜢)

格蚤儿(跳蚤)

金啊子(知了)

瞎块儿(青蛙)

巢冲(蛔虫)

偷油婆(蟑螂)

雀雀儿(小鸟)

照鸡儿(蛐蛐儿)

哈老壳(脑袋)

瞎孔(胳肢窝)

手倒管儿(手肘)

客西头儿(膝盖)

烦造造的(非常脏)

短处处的(很短)

逛的(光溜溜的)

重庆话的发音特点:

1、重庆话的儿化音相当多,言之乃全国之最,亦不为过。通俗地说,就是其中后缀带“儿”发音的词相当普遍。

2、重庆话无前鼻音。如:普通话的年、念、粘、撵与连、脸、联、练不同,年、念、粘、撵用前鼻音,即,其第一个字母是“n”;而连、脸、练、联第一个字母是“l”;但在重庆话中头一个字母一律是“l”,而不用“n”也就是说,年、念、粘、撵与连、脸、联、练不分,声韵上毫无区别。

3、声调上,“开门扫地”普通话阴平上去四声与重庆话“开门扫地”四声不大一样。第一个字相同,都是阴平,而“扫”字,重庆话的发音却与普通话的去声相同;“地”字则与普通话的平声相同。

2.重庆话翻译

楼主你好,<<;卖洋芋>>;的歌词,翻译成普通话,上面的已经做到了,而且翻译的很不错.

我来补充一下<;跪下唱征服>;的方言版该怎么翻译成普通话版,其他是四川方言,而不是重庆言子,这是有一定区别的,这里就不多罗嗦.

开始翻译:

原版:

翻译版:

男:走幺儿出去逛街街 - 走,老婆,我们出去逛街.

女:等老公,我窝粑粑 - 老公等一下,我上厕所.

男:过老子的一天屎尿多.搞快点哈.. - TMD,真龌龊.快一点啊.

男:啊…啊…啊…

山城美景 山城啤酒

看得安逸 喝得爽A - 看着舒服,喝着真爽.

女:我喜欢逛解放碑

男:解放碑有摸包贼 - 解放碑有小偷.

女:最喜欢逛大都会

男:老子给你皮托,紧到吹 - 我打死你,一直吹牛.

女:惹是我的外婆在这的话 - 要是我外婆在这的话.

男: 你外婆还在牛角沱(地名)

女: 你就绝对不敢这样哈 - 你肯定就没有这么傻

男: 老子还不是整得你哈错错 - 我还不是一样把你打得很无奈.

女: 55 555 - 哭声.

男: 你哭个吹子哦 - 你哭个屁啊哭.

你再哭给你勾子一脚 - 你再哭我给你屁股一脚

老虎不发威你当我是病猫

跪到地下给老子唱征服 - 鬼到地板上给我唱<;征服>

女:外婆!!!!

男:呀外婆你啷个来老 - 啊,外婆,您怎么来了?

外婆:乖乖爪子老 - 你怎么了?(对孙女说)

女:他欺负我

外婆:你个死胆胆 想住爪子 抄反老所 - 你个挨千刀的,想干什么?造反吗?

男:没有

女:外婆他再欺负我怎么办也 - 外婆,他要是再欺负我,怎么办啊?

男:不得 不得老 - 不会了,绝对不会了.

外婆:死胆胆再欺负你话 喊他跪 戳衣板 - 挨千刀的,要是他再欺负你,就叫他跪搓衣板.

男:哎呀呀 哎呀呀…

耙而多些 听到起也 - 没出息的男人,(怕老婆的男人这类) 听好了,(指他的教训)

做好男人 黑不容易也 - 要做个好男人,还真不容易啊,

女:你让老娘唱征服

男:我其实是在耍酷

女:要跪到唱才舒服?

男:是我脑壳二级管短路 - 是我脑子有问题.

女:惹是我的外婆没来的话 - 要是外婆没有来的话.

男:我还不是要脆到认错 - 我一样要跪着给你赔罪的.

女:看你以后还敢不敢发哈 - 看你以后还敢不敢做这种蠢事.

回切给老娘撮脚 - 回家去,帮我洗脚.

男:唉哟 我的妈

唉哟 我的妈

她想要 虐待我通宵 - 虐待我一晚上,(这里有点含%&*^&这个意思)

老子的命好苦好求造孽 - 我的命好苦啊.

还不如 跪到唱征服

----------------------------------------

不知道你看明白没有,大概就这意思吧,希望你满意.

3.这段话用重庆话怎么说

这一段话如果用文字打出来的话。其实和普通话差不了多少。给你改一点点细节好了。因为重庆话说那种很文艺很肉麻的话很奇怪。所以一般比较通俗

老婆.今天儿是你的生日,不好意思我没得办法陪你过老.虽然说没得蛋糕,没得黑多礼物,也没得生日歌,但是你不要觉得难过,你有全世界最好最好的祝福,我想你在今天嘞个特殊的一天,可以嘿么子开心.

过了今天你又大老一岁.我也想我们两个可以更珍惜彼此.宽容彼此.还有爱护彼此。好不好?.

"老婆,Happy Birthday!木麻~~"

永远爱你的---游

重庆话lui怎么写

转载请注明出处育才学习网 » 重庆话lui怎么写

知识

空调软文怎么写

阅读(254)

本文主要为您介绍空调软文怎么写,内容包括中央空调软文营销怎么做好,哪家公司专业,关于电子商务专业的软文怎么写,怎样才能写好软文。导语要精彩,好比一支乐曲的“过门”:1,它们用词都很生动,动感强烈,这样可以使事实表达得更加清楚、直接,大家觉

知识

截断的拼音怎么写

阅读(200)

本文主要为您介绍截断的拼音怎么写,内容包括挣断的拼音怎么写,截字怎么读(拼音)组词,截的拼音是什么。◎ 截 jié〈动〉(1) (形声。从戈,雀声。本义:断绝,切断)(2) 同本义 [cut;sever]巀,断也。《说文》截彼淮浦,王师

知识

癌症轻松筹内容怎么写

阅读(304)

本文主要为您介绍癌症轻松筹内容怎么写,内容包括帮我写一篇关于癌症的筹款内容,轻松筹癌症标题该怎么写我舅舅得了肺癌晚期,轻松筹怎么写。一个消息关于爷爷的一个消息,打破了一个快乐的气氛,全家人都显得忧郁起来:平时一直带点儿幽默的爸爸,现

知识

惬字草书怎么写

阅读(220)

本文主要为您介绍惬字草书怎么写,内容包括瀪字草书怎么写,俞字草书怎么写,沛字草书怎么写哦。是便于快捷书写和便于表达书者情感的书体1)【市】草书的几种写法【市】字的方正字迹-邢体草书简体写法【市】字的钟齐流江硬笔草体写法 【市】

知识

那头奶牛怎么写英文

阅读(1146)

本文主要为您介绍那头奶牛怎么写英文,内容包括“奶牛”用英文怎么写,这个农场里有多少头奶牛怎样写英语,我有三头奶牛的英语单词怎么写。奶牛英文:dairy cattle; milch [milk] cow; cow; milch cowA mature cow has

知识

筹集英语怎么写

阅读(219)

本文主要为您介绍筹集英语怎么写,内容包括筹集英语作文,英语单词筹集的拼写有知道的答一下,留下,摇动,奔,触摸,贸易,对待,筹集,的英语怎么写。Dear editor,Im Li Ming, a student of Junior Three. Im writing to tel

知识

榜的行书怎么写

阅读(269)

本文主要为您介绍榜的行书怎么写,内容包括榜字的草书怎么写一一,"的"字行书怎么写,每字的行书怎么写好看。“的”字行书:

知识

其次英文怎么写

阅读(304)

本文主要为您介绍其次英文怎么写,内容包括英文如何表达首先其次,英语写作中“首先接着然后最后”怎么说,表达“首先”、“其次”、“然后”、“最后”、“综上”的高级英语。首先:First,Firstly其次:Second,Secondly英文连接词是连接英文单词

知识

消毒器械怎么写日期

阅读(267)

本文主要为您介绍消毒器械怎么写日期,内容包括消毒记录表怎么写,消毒记录本怎么填,消毒后物品该注明时间吗。这个是我找的不知道行不行的 改一下我想应该行的消毒对象:包括操作台,剪子,镊子,棉球缸等,消毒剂名称:84液,戊二醛等,消毒剂量:84液

知识

与同学关系怎么写

阅读(240)

本文主要为您介绍与同学关系怎么写,内容包括关于同学关系的作文,以同学关系为话题的作文范文,同学关系。我们都是从各个不同的家庭走到一起来的,每个人的生活环境、父母的教养方式各有差异,所以每个人的处世方式也各不相同。世界上没有两片完

知识

饭碗的拼音怎么写的

阅读(943)

本文主要为您介绍饭碗的拼音怎么写的,内容包括饭碗的碗字怎么写哦,饭碗的英语怎么写,碗的笔顺怎么写。碗的笔顺:横、撇、竖、2113横折、横、点、点、横撇/横钩、撇、横撇/横钩、点、5261横折钩、竖弯钩碗拼音:wǎn释义:盛(chéng

知识

甘字的金文怎么写

阅读(343)

本文主要为您介绍甘字的金文怎么写,内容包括甘字的甲骨文、金文、大篆、小篆、隶书、楷书、草书、行书的写法,甘的金文怎么写,甘字的甲骨文怎么写。“我”字的金文写法有:

知识

唯爱永恒英文怎么写

阅读(223)

本文主要为您介绍唯爱永恒英文怎么写,内容包括唯爱永恒的英文翻译,求助“岁月有情·唯爱永恒”的英文怎么说,挚爱永恒,唯爱不变的英文。唯爱永恒迪斯尼又一部经典佳作《冰雪奇缘》,第一次抛开爱情的主线,从亲情的角度去诠释“爱”,爱,永远是迪

知识

羽毛球的特长怎么写

阅读(339)

本文主要为您介绍羽毛球的特长怎么写,内容包括爱好特长比如说:打羽毛球该怎么写,羽毛球特长申报特色怎么填,我的特长是打羽毛球新颖一点的作文名字。我有许多特长,如:唱歌、跳舞、游泳、打羽毛球……其中,我最喜欢的就是打羽毛球。羽毛球是一种

知识

游重庆的作文怎么写

阅读(168)

本文主要为您介绍游重庆的作文怎么写,内容包括游重庆写作文,游重庆写作文,游重庆科技馆的作文。今天我和爸爸妈妈到重庆玩,坐了两个小时的公共汽车。在车上,我看见了许多美丽的景色,但没有心思去留恋它们,特别想早点到达重庆。在重庆,有好

知识

重庆方言怎么写

阅读(345)

本文主要为您介绍重庆方言怎么写,内容包括求重庆方言,10句日常用语,10句骂人话,关于重庆方言的一个字的写法,重庆方言zaoli怎么写。烧饼油条包子麻花 我看你就2113像一个纯种荷5261兰傻瓜儿 为啥4102子你总三翻五次的老犯错误,炫耀过度1653

知识

重庆的娘娘怎么写

阅读(740)

本文主要为您介绍重庆的娘娘怎么写,内容包括重庆话的小娘娘是什么意思,重庆娘娘是什么意思,在重庆娘娘和姨是什么含意。娘娘 niāngniāng ,或 niáng niang 详细释义: 母亲 亦写作"娘娘"。称母亲。《敦煌变文集.大目乾连冥间救母变文》

知识

去重庆作文怎么写

阅读(161)

本文主要为您介绍去重庆作文怎么写,内容包括美丽的重庆作文怎么写,怎么样写关于重庆的作文400字,美丽的重庆作文怎么写。我的家乡是重庆,座落在中国的西南方向,是四大直辖市之一。这里不但是“美食天堂”,而且还是个美丽的旅游胜地。首先,我们

知识

重庆的夜景怎么写

阅读(189)

本文主要为您介绍重庆的夜景怎么写,内容包括求重庆夜景的描写,200字,描述夜景的句子重庆夜景的句子,作文《美丽的重庆》主要写重庆的夜景、桥、美食三大部分。给你2篇做选择:1.山城夜景的特色之一得益于起伏的地势和依山而上的重重楼房。每

知识

重庆夜景怎么写

阅读(259)

本文主要为您介绍重庆夜景怎么写,内容包括求重庆夜景的描写,200字,描述夜景的句子重庆夜景的句子,作文重庆夜景。给你2篇做选择:1.山城夜景的特色之一得益于起伏的地势和依山而上的重重楼房。每当夜色降临,万家灯火高低辉映,如漫天星汉,极为瑰

知识

重庆地址怎么写

阅读(188)

本文主要为您介绍重庆地址怎么写,内容包括说个重庆的地址,重庆的邮政编码,英文地址格式XX里怎么写例如:重庆市沙坪坝区江苏路五一里1号。重庆市邮政编码,重庆市 400000 大足 632360 巫溪 634800 万县 404000 长寿 6312200 城口 63490

知识

重庆作文怎么写

阅读(176)

本文主要为您介绍重庆作文怎么写,内容包括美丽的重庆作文怎么写,怎么样写关于重庆的作文400字,美丽的家乡重庆作文怎么写二年级。重庆是一个非常美丽的地方,据说很大很大呢!真是一个可爱、有趣、美丽的地方呀。说最有趣的,就是那些山上的楼房

[/e:loop]