1.“惬意”怎么用英文写
惬意 pleased
be pleased; be satisfied
会好友,品春茗,想想都惬意。
Just thinking about meeting friends and tasting spring tea makes me feel pleasant.
海钓确实是一件很惬意的事情。
Fishing in the sea is really pleasant.
退休后,他每天乐悠悠的,读读书,写写字,看看戏,倒也惬意。
After he retired he lived leisurely and comfortably, sometimes reading, sometimes writing, or watching a play. More simply, he lived a happy life.
迎风把盏,真的是不胜惬意。
There is nothing like taking a few drinks in the pleasant breeze.
惬意。
sweet praise
惬意的赞扬
What's better in the morning than a bite of something delicious with a cup of coffee?
有什么比早上吃点儿好吃的,喝杯咖啡更惬意的呢?
2.惬意的意思
【出自】天下莫不惬意。——《后汉书·杨彪传》.
【词语分类】形容词.
【词义】心里满足或感到畅快.
春晓
(孟浩然)
春眠不觉晓,
处处闻啼鸟。
夜来风雨声,
花落知多少。
这是一首古今传诵、妇孺皆知的抒情小诗。作者孟浩然(698年—740年),是唐代第一个创作山水诗的著名诗人。
此诗没有采用直接叙写眼前春景的一般手法,而是通过"春晓"(春天早晨)自己一觉醒来后瞬间的听觉感受和联想,捕捉典型的春天气息,表达自己喜爱春天和怜惜春光的情感。诗的前两句写诗人因春宵梦酣,天已大亮了还不知道,一觉醒来,听到的是屋外处处鸟儿的欢鸣。诗人惜墨如金,仅以一句"处处闻啼鸟"来表现充满活力的春晓景象。但人们由此可以知道就是这些鸟儿的欢鸣把懒睡中的诗人唤醒,可以想见此时屋外已是一片明媚的春光,可以体味到诗人对春天的赞美。正是这可爱的春晓景象,使诗人很自然地转入诗的第三、四句的联想:昨夜我在朦胧中曾听到一阵风雨声,现在庭院里盛开的花儿到底被摇落了多少呢?联系诗的前两句,夜里这一阵风雨不是疾风暴雨,而当是轻风细雨,它把诗人送入香甜的梦乡,把清晨清洗得更加明丽,并不可恨。但是它毕竟要摇落春花,带走春光,因此一句"花落知多少",又隐含着诗人对春光流逝的淡淡哀怨以及无限遐想。
这首诗之所以深受人们喜爱,除了语言明白晓畅、音调琅琅上口之外,还在于它贴近生活,情景交融,意味隽永。