育才学习网1.【我对你一见钟情】的英文怎么翻译
我对你一见钟情”的英文翻译：
I fell in love with you at the first sight.
关于爱的其他表达：
1.I heel over head fall in love with you.
翻译：我为你神魂颠倒.
2.Let's hitch it.
翻译：让我们拴在一起吧.
3.You are my only one.
翻译：你是我今生的唯一.
4.You are a woman of my dream.
翻译：你是我的梦中情人.
5.You are my dearest love.
翻译：你是我的至爱.
6.You look more beautiful every time I see you.
翻译：每次见到你，你都更漂亮。
7. I love you with all my heart.
翻译：我全心全意爱你。
8. I love you for you.
翻译：我真心爱你！
9. For the same reason you like me, I like you, too.
翻译：我也喜欢你啊，就想你喜欢我一样。
10.My love for you is as deep as the sea.
翻译：对你的爱，似海深。
11.I'll love you as long as I live.
翻译：爱你一辈子（爱你千万年）。
2.“一见钟情”用英语怎么翻译
翻译：love at first sight
1.love
英 [lʌv] 美 [lʌv]
vt.& vi.
爱，热爱； 爱戴； 喜欢； 赞美，称赞
vt.
喜爱； 喜好； 喜欢； 爱慕
n.
爱情，爱意； 疼爱； 热爱； 爱人，所爱之物
变形
复数： loves 过去式： loved 过去分词： loved 现在分词： loving 第三人称单数： loves
2.at
英 [ət] 美 [æt，ət]
prep.
（表示位置）在； 在（某时间或时刻）； 以，达； 向，朝
n.
阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）；
3.first
英 [fɜ：st] 美 [fɜrst]
n.
第一，最初； 头等； 一号，； [乐]高音部
adv.
最早，最初； 首次； 宁愿； 优先
adj.
第一流的； 最初的，最早的； 基本的，概要的； 高音的
num.
第一；
变形
复数： firsts
4.sight
英 [saɪt] 美 [saɪt]
n.
视力； 看见； 视野； 景象
vt.
看见，发现； 瞄准； 观察； 调准瞄准器
vi.
（用仪器）瞄准； 观察；
变形
复数： sights 过去式： sighted 过去分词： sighted 现在分词： sighting 第三人称单数： sights
造句：
1. They fell in love at first sight and soon fell in love.
译：他俩一见钟情，很快便双双坠入爱河。
2.Love at first sight never happens before hungry breakfast.
译：一见钟情的爱从来不会发生在饥肠辘辘的早餐以前。
3.Xiao-ming on the rose at first sight, can not extricate themselves, but the intention of falling, flowing water ruthless, Qianger already have another affiliation.
译：小明对蔷儿一见钟情，不可自拔，但落花有意，流水无情，蔷儿早已另有所属了。