1.“不可抗拒”的英文翻译
她有不可抗拒的魅力。
She has an irresistible charm.
人民的意志不可抗拒,无往而不胜。
The people's will is irresistible and will carry all before it.
他放火烧鞋店的不可抗拒的冲动。
His irresistible impulse to set fire to shoe shop.
魅力,魔力一种有魔法的或不可抗拒的影响、吸引力或魅力
A magical or irresistible influence,attraction,or charm.
他们指出未能按协议日期完成这项合同完全是因为人力不可抗拒的因素——异乎寻常的严冬以及供货行业的屡次罢工。
They pointed out that failure to complete the contract by the agreed date had been entirely due to circumstances beyond their control - the exceptionally severe winter,and strikes in the supply industries.
人们普遍认为对于富有的外国人来说,瑞士具有不可抗拒的诱惑力,因为它的银行账号只记号码,不记姓名。
There was a widely - held belief that Switzerland was irresistible to wealthy foreigners.mainly because of its numbered accounts.
对此次订单,如果发生罢工、火灾或其他不可抗拒的事,实在无法避免时,可以变更条件,使其接受。
The order is accepted subject to the unusual,unavoidable condition,such as strike,fires,or cause beyond our control.
2.不客气用英语怎么说
不客气的英文:you're welcome
welcome 读法 英 [ˈwelkəm] 美 [ˈwɛlkəm]
1、作及物动词的意思是:欢迎;乐于接受
2、作形容词的意思是:受欢迎的;令人愉悦的;表示感谢的
3、作名词的意思是:欢迎,迎接
短语:
1、welcome aboard 欢迎搭乘(飞机、火车、轮船等);欢迎加入
2、welcome to our restaurant 欢迎光临我们的饭店
3、welcome dinner 欢迎宴会
4、welcome party 欢迎会,欢迎宴会;迎新会
5、speech of welcome 欢迎词
扩展资料
一、welcome的用法:
1、welcome是及物动词,接名词、代词或动名词作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。welcome接动名词作宾语时,该动名词可加名词或代词的所有格或宾格表示其逻辑主体。
2、welcome也可作“可随便占有的,可随便做的”解,在句中只用作表语,其后多接动词不定式或介词to引起的短语。welcome可用very修饰。
3、welcome用作叹词的意思是“欢迎”,是迎接时的招呼语,用于正式场合,也用于车站、码头、机场及大街上悬挂的标语牌上,或用于广告语、报纸等的标题,常与表示方向的副词或介词to连用。
二、welcome的词义辨析:
You are welcome,Never mind两者都可作“不要客气”解。但使用的场合不同:You are welcome是回答对方谢意的用语; 而Never mind是回答对方歉意的用语。试比较:
1、“Thanks a lot.”“You are welcome.” “多谢了。”“不用谢。”
2、“Sorry for interrupting you.”“Never mind.” “对不起,打扰了。”“没关系。”
3.不舍用英文怎么说
不舍的英文:reluctant to leave
reluctant 读法 英 [rɪ'lʌkt(ə)nt] 美 [rɪ'lʌktənt]
adj. 不情愿的;勉强的;顽抗的
短语:
reluctant to help 不情愿帮忙
例句:
1、He was reluctant to leave me, but he had no choice.
他不愿意离开我,但又别无选择。
2、Because, I am reluctant to leave as before.
因为,我依然留恋。
扩展资料
一、reluctant的词义辨析:
unwilling, reluctant这组词都有“不情愿的,不愿意的”的意思,其区别是:
1、unwilling 语气强烈,指有力的否定、拒绝。也可指被牵涉于非本意之事。
2、reluctant 指做不赞同的,不很乐意的或害怕的事,有时也指坚决反对某事。
二、reluctant的近义词:unwilling
unwilling 读法 英 [ʌn'wɪlɪŋ] 美 [ʌn'wɪlɪŋ]
adj. 不愿意的;不情愿的;勉强的
例句:
1、He accepted his orders very unwillingly.
他非常不情愿地接受了他的命令。
2、Initially the government was unwilling to accept the defeat.
最初,政府不愿意接受失败。