1.偶尔用英语怎么说
我偶尔会在艺术学院教美术。
Occasionally, I'll teach fine arts at the art institute. 我有时候在艺术学院教美术。 Sometimes, I teach fine arts at the art institute. 补充回答:fine art是英语里的一个固定概念表达,在词典中可以查到,意为“美术”。
对于语言中的整体表达,我认为不宜拆开来独立地看。只要知道fine art是美术就行了,最好不要问fine什么意思,为什么不用good,这没有道理,是社会长期的约定俗称。