育才学习网1.秋天用法语怎么说
automne
n. m.
秋天， 秋季
l'~ de la vie 垂老之年
法汉专业词典
Annales du Printemps et de l'Automne de Zuo Qiuming
《春秋左传》
bois automne
晚林
commencement de l'automne
立秋
équinoxe d'automne
秋分
olive d'automne
秋橄榄
sécheresse de l'automne
秋燥
pouls plumeux en automne
【医学】秋毛
2.我爱春天/夏天/秋天/冬天用法语怎么说
1）我爱春天/夏天/秋天/冬天分别是：j'adore le printemps. j'adore l'été. j'adore l'automne. j'adore l'hiver.一般情况下，法语名词都要加上冠词在前，这点上相较英语严格得多，不加冠词的情况：如表示人的职业、身份、国籍等情况在句子中充当表语，冠词不加。
2）首先on是无人称代词，没有具体的人称指代，动词变位形式上采用第三人称单数形式，这里可以理解为"咱（们）"，est 就是 动词être（是）的变位，在这个问句中主谓倒装了，之间用连字符"-"连接。这句话字面上可以理解为"咱是在哪个季节？"，就是问"现在是什么季节？"。
3.离别的秋 法语
没办法准确，不知道您的语境
写几个参考吧：
"离别"做为一个动作：
L'Automne de se séparer 分别的秋天
La saison de se séparer 分别的季节
L'Automne de dir adieu （说）永别的秋天
La saison de dir adieu （说）永别的季节
L'Automne de faire ses adieux 永别的秋天
La saison de faire ses adieux 永别的季节
"离别"作为名词：
L'Automne de la séparation 分别的秋天
La saison de la séparation 分别的季节
L'Automne de l'adieu 永别的秋天
La saison de l'adieu 永别的季节
希望有更好的，楼主斟酌。