育才学习网1.40万左右 英语翻译
你好，很高兴为你解答：
About 400,000
左右the left and right sides; about; or so; or thereabouts
1.
交易员估计，在所谓的保税仓库中的铜库存同期从20万吨增至40万吨左右。保税仓库是指存放尚未缴纳进口关税的金属的仓库。
Inventories in so-called bonded warehouses, where metal can sit before import duties have been paid, have risen from 200,000 tonnes to about 400,000 tonnes over the same period, traders estimate.
2.40万字中文翻译成英文,怎么计划
1。
先用Trados准备词库和翻译语料库。否则将来一致性会是一大麻烦。
国产的几套翻译软件也可参考。但我没用过，没法提供意见。
2。 40万字，你不会要一个人干吧？要找人，别看文凭，只看水平。
一个有经验的中译英翻译，一天翻译8小时不要超过2500字，才可保障质量。你自己要根据截至日期算一下要多少人。
3。找个经验丰富的审稿人，花这钱绝对值，洋人最好。
译文如果错误不多，他们一天可审8000-10000字。 4。
常找委托人吃饭，送点礼。只要人家不挑你毛病，比什么方法都高效。
5。常找翻译吃饭，笼络一下人心，否则工作没热情，效率哪能高？。
3.40的英文单词怎么写
forty 英 ['fɔːti] 美 ['fɔːrti]
释义：num. 四十；adj. 四十；pron. 四十（个；只 。 ）
词汇搭配
forty winks 小睡 like forty 非常厉害地，猛烈地。
forty hours week 每周四十小时工作制。 fifteen forty 一比三
例句
用作数词 （num.）
1、They managed to squash forty people into the bus.
那辆公共汽车好不容易塞进了四十个人。
用作形容词 （adj.）
1、He reigned over the country for forty years.
他统治了这个国家四十年。
扩展资料：
近义词的用法
twoscore 英 ['tuː'skɔː（r）] 美 ['tuː'skɔː（r）]
释义：adj. 四十的；n. 四十
英英释义Adjective:
being ten more than thirty
十岁以上三十岁
例句：
He bought twoscore of apples yesterday.
他昨天买了四十个苹果。