快递英语怎么写地址(谁来帮我用英文翻译一下这个邮寄地址,要准确的,急)

2025-07-10 19:32:13分类：首页 > 知识

1.谁来帮我用英文翻译一下这个邮寄地址,要准确的,急

我在外贸公司工作，经常要收发一些国际快递，据我的经验，你的收件地址可以按照下面的格式来写（仅供参考），但是有两点需要解释一下：

1. 为避免国内的邮递员（不明白地名翻译）送快递出错，“材料厂东街”最好用拼音标注，不要直译为Material Factory之类的，反而会弄巧成拙。

2. 最好在国家的前面加上你的邮编，我已经帮你查到禹王台区的邮编是475000，如果不对请自己更正。

中华人民共和国 河南省 开封市 禹王台区 材料厂东街65号 收信人 杨君

Attn:Yang Jun

Add: # 65, East Cai liao chang Street, Yu wang tai District, Kai feng City, Henan Province,475000,China

2.请帮我用英文翻译一下这个地址,一定要标准,填快递用

首先你要知道这个地址是填给重庆的邮递员看的，不是什么外国人看的，所以要用外国人能写出来，中国人能看得懂的文字。

ROOM XX或者 Number XX（几号）

Building 16

Shanghai Cheng 千万不要写成Shanghai City， 不然会寄到上海去

Nan Ping Xi Lu（南坪西路）不要写成West NanPing Road， 邮递员看了会晕的

Nan An Distract（南岸区）不要写成South Shore,South Bank这种英文版的“南岸”，邮递员看不懂

快递英语怎么写地址

转载请注明出处育才学习网 » 快递英语怎么写地址(谁来帮我用英文翻译一下这个邮寄地址,要准确的,急)

快递用英语怎么写 快递员用英语怎么写 快递小哥英语怎么写
知识

看什么有感作文怎么写(看什么有感作文400)

阅读(325)

本文主要为您介绍看什么有感作文怎么写，内容包括看什么有感作文400，读什么有感,写作文应该怎么写，怎样写作文《读什么有感》,要怎样写。读一本书的读后感400字读了《福尔摩斯》系列小说后，我知道很多关于侦探的故事。在以前，我做事都马马虎虎

知识

混的多音字怎么写(混的多音字组词)

阅读(206)

本文主要为您介绍混的多音字怎么写，内容包括混的多音字组词，混的多音字组词，混字多音字组词和拼音。混 hùn 搀杂在一起：混杂。混和。混同。混淆。混为一谈。 乱，胡乱：混乱。混世魔王。 蒙，充：蒙混。混充。混进。鱼目混珠。 苟且度过：

知识

端午节的作文怎么写啊(怎么写一篇端午节的作文400字)

阅读(204)

本文主要为您介绍端午节的作文怎么写啊，内容包括怎么写一篇端午节的作文400字，端午节作文怎么写，端午节的作文怎么写啊600字左右。难忘的端午节作文400字（篇1） 一年一度的端午节到了，家家户户都忙着包粽子，我们家也忙了起来。 你瞧，妈妈到商店买

知识

大学生工作意愿怎么写(大学生求职意向怎么写)

阅读(269)

本文主要为您介绍大学生工作意愿怎么写，内容包括大学生求职意向怎么写，大学生求职意向怎么填，毕业生就业推荐表的本人求职意愿怎么写有没有范文,具体点。求职意向这一栏是很难写。原因有两个，一是你对工作认识不足，没参加过工作，当然不会对工

知识

小鸡的鸡蛋怎么写(如何写鸡蛋)

阅读(267)

本文主要为您介绍小鸡的鸡蛋怎么写，内容包括二年级写一篇嗯关于小鸡和鸡蛋的资料怎么写啊，二年级写一篇嗯关于小鸡和鸡蛋的资料怎么写啊，如何写鸡蛋。巢倾卵破 巢毁卵破 覆巢无完卵 累卵之危 卵覆鸟飞 卵与石斗 排山压卵 杀鸡取卵 危如累卵

知识

小丑的丑字怎么写(丑字怎么写)

阅读(305)

本文主要为您介绍小丑的丑字怎么写，内容包括小丑的丑字怎么写啊，小丑的丑怎么组词，小丑的多种写法。你知道“丑”字怎么写吗？可怜的人，“丑”字其实很容易写，横折，横，竖，横，独体字。小学时候老师应该教过的呀，你怎么就不会呢？哦，明白了，

知识

小车的拼音怎么写(小轿车的拼音声调是几声)

阅读(567)

本文主要为您介绍小车的拼音怎么写，内容包括小车驾驶技术的拼音怎么写谢谢，小车驾驶技术的拼音怎么写谢谢，小轿车的拼音声调是几声。标准读音：xiǎo jiào chē声调是：三四一。小轿车是汉语词汇，拼音是xiǎo jiào chē，指的是载7人及7人以下的

知识

棱角的拼音怎么写(棱角应该怎么读)

阅读(396)

本文主要为您介绍棱角的拼音怎么写，内容包括棱角的拼音，棱角的拼音，棱角的读音是什么。电视连续剧《还珠格格》的主题歌开头第一句：“当山峰没有棱角的时候……”歌手将“棱”字唱成了líng，其实应该读作léng。 “棱”有三个

知识

灵巧的零怎么写(零字笔顺怎么写)

阅读(209)

本文主要为您介绍灵巧的零怎么写，内容包括大写零怎么写，零怎么写，大写金额碰到零怎么写。零 líng 液体降落：感激涕零。 植物凋谢：零落。凋零。零散（s刵 ）。 整数以外的尾数：零数儿。 部分的，细碎的，与“整”相对：零碎

知识

刨根问题怎么写(用刨根问底造句)

阅读(236)

本文主要为您介绍刨根问题怎么写，内容包括刨根问底怎么造句，用“刨根问底”造句，用刨根问底举个例子。1。小明总是喜欢刨根问底地把事请问清楚。2。小红喜欢刨根问底地把学过的词语了解清楚。3。学知识就要有创根问底的精神。4。放学了，妈妈

知识

求雨祭文怎么写(古代求雨的祭词)

阅读(1108)

本文主要为您介绍求雨祭文怎么写，内容包括商周时期求雨的祭文，古代求雨的祭词，祭文怎么写。翻开史籍，天下大旱，耕地干裂，赤地千里，颗粒无收，这些触目惊心的记载，在中华民族的发源地，经常发生。十年即有九旱，农民们多以为天旱是得罪

知识

深色的拼音怎么写的(红的拼音怎么写)

阅读(344)

本文主要为您介绍深色的拼音怎么写的，内容包括black的读音是什么，红色黑色棕色白色窗户门书公司的拼音怎么写，红的拼音怎么写。u母单打莫迟疑， 前加大w就可以；（韵母自成音节则须加w如屋wu）

知识

推出的推字怎么写(推动的推有什么词)

阅读(241)

本文主要为您介绍推出的推字怎么写，内容包括推的繁体字怎么写，推动的推有什么词，用推字组四个词。推广、推敲、推动、推测、推销、推荐、推移、推辞、推进、推却、推崇、推许、推见、推子、推介、推诿、公推、推力、推重、推卸、推让、推举

知识

工厂用英语怎么说呢(工厂的英文怎么说)

阅读(344)

本文主要为您介绍工厂用英语怎么说呢，内容包括工厂的英文怎么说，工厂用英语怎么说，“工厂”用英语怎么说。factory[5fAktEri]n.工厂， 制造厂， 商住花园外的代理factoryA factory is a very, very

知识

余先生英文怎么写(先生英语怎么说)

阅读(318)

本文主要为您介绍余先生英文怎么写，内容包括余字的英文怎么写，肖先生用英语怎么说怎么写，先生的英文怎么写。先生用英文表示为Mister，或者Sir，或者Gentleman，先生有时候也指老师，对文化人的敬称。女士用英文表示若是已婚的称Mrs，

知识

我和世界的英语怎么写(我的世界英文怎么说)

阅读(320)

本文主要为您介绍我和世界的英语怎么写，内容包括我的世界英文怎么说，我的世界英语怎么写，我的世界英语该怎么写。“我的世界”的英文是：My worldmy 读音：英[maɪ] 美[maɪ] adj. 我的（I的所有格形式）； int. 啊呀； 天啊

知识

工作时间英语怎么写(营业时间用英文怎么写)

阅读(256)

本文主要为您介绍工作时间英语怎么写，内容包括上班时间,工作时间用英语怎么说，上班时间英文怎么写，工作时间用字母怎么表示。营业时间用英文：business hours例：What are your business hours？ 你们的营业时间是怎样？词汇解

知识

在树下用英语怎么写(在树下英文怎么写)

阅读(231)

本文主要为您介绍在树下用英语怎么写，内容包括在树下英文怎么写，在树下用英语怎么写，在树下,英语怎么写。在树下 ：under the tree在树下的短语为under the tree，属于固定搭配。在英语中，表示“在……下面”通常用und

知识

冰雹用英语怎么说(冰雹用英语怎么说)

阅读(229)

本文主要为您介绍冰雹用英语怎么说，内容包括冰雹用英语怎么说，冰雹用英语怎么说，冰雹英文怎么读。冰雹[bīng báo]英文：hail;hail stone;precip;tation含义：空中降下的冰块，多在晚春和夏季伴同雷阵雨出

知识

购物用英语怎么说呢(购物的英文怎么写)

阅读(326)

本文主要为您介绍购物用英语怎么说呢，内容包括购物用英语怎么说，购物的英文怎么写，购物的英语怎么说。购物的英文： shoppingshopping 读法 英 [ʃɒpɪŋ] 美 [ʃɑpɪŋ] n. 购物，买东西2、v. 购物（shop

[/e:loop]