1. 姉字在日语里是什么意思
姉,名次,日语中是姐姐;姊;家姊;嫂嫂;夫姊;大姑子;妻姊;义姊的意思。
例句及用法:
1、义理の姉(兄の奥さん)が自然流产3回、子供1人、表现型、知力正常であった。
嫂子自然流产3次,育有一子,表型、智力正常。
2、これらの说明は,患者本人ではなく,患者の姉に说明し承诺を得た。
这些不是对患者本人说明,而是向患者的姐姐进行说明并得到其同意。
3、これは英语の文化では姉妹の年齢関系は特に訳出することが少ないためである。
这是因为在英语文化中,姐妹的年龄关系很少特别翻译出来。
4、家族性自然気胸の1家系−母・姉妹2人に発症した1家系。
家族性自然气胸的一个家系--母亲和、姐妹2人病发的一个家系。
5、この家系では,自然気胸は女性のみ発症であり,4姉妹中2名に発症していた。
这个家系中,自然气胸的都为女性,4名姐妹中就有2名患病。
6、一方,2歳の姉と4歳の姉は,弟の诞生前后に大きな変动はなかった。
另一方面,2岁的姐姐和4岁的姐姐,在弟弟的诞生前后没有大的变动。
7、一方,2歳の姉と4歳の姉は,弟の诞生前后に大きな変动はなかった。
另一方面,2岁的姐姐和4岁的姐姐,在弟弟的诞生前后没有大的变动。
8、また、姉は副鼻腔炎も患っており、たえず鼻がぐずつくみたいで、喋ると鼻声になる。
她好象还有鼻窦炎,平时总觉得有鼻涕,说话有点鼻音。
9、姉は恋爱をすることを恐れており、子供に遗伝するのではないかと不安に思っている。
她不敢恋爱,害怕不能生育。
10、叔父さんと従姉は患児と同じの染色体均衡型相互転座核型を认めた。
叔父及堂妹亦与患儿为相同的平衡易位核型。
2. 姐姐用日语怎么写
日语中同一个词语会根据情景及对象有很多种叫法 以下是姐姐的一些常用叫法:
お姉さん(おねえさん)o ne-san(一般称别人的姐姐)
お姉ちゃん(ねえちゃん)one-jyan(一般称自己的姐姐(一般女用))
姉ちゃん(ねえちゃん)ne-jyan(一般称自己的姐姐(一般男用))
姉(あね)ane(比较平常的说法,家里人这样说都可以吧,一听就知道关系是亲戚,或关系比较密切的,要不然这样叫就比较失礼了)
姉贵(あねき)aneki(比较流氓的用语,比如说黑社会里的大姐大)
LZ所写的“あねうえ”就是在“姉”(あね)之后加上了“うえ”一词做后缀。“うえ”一词可作为称呼长上时附加的敬语,因此楼主的写法是对的,而且也的确是很霸气的一种说法~
3. 姐姐日语怎么说
姐姐日语“お姉さん”;妈妈日语“お母さん”
a niu wei 写作姉上;ha ha wei 写作母上;都是敬称。意思跟o ne sang o ne sang 一样。
1、中文名:姐姐
2、外文名:sister;elder sister
3、汉语拼音:jiě jie
4、俄 语:сестра
5、韩 语:언니 누나
6、法 语:Soeur
7、泰 语:พี่สาว
8、葡 语:Hermana
9、古时称谓:姊
扩展资料
日语的词类称为“品词”,按照意义、形态和在句中的作用,可以分为十二类。
日语中的单词总体上可以分为两大类:独立词和附属词。
独立词:
体言——无词尾变化,其中名词、代名词、数词可做主语
名词(めいし):表示人或事物的名称,例词:テレビ、电话、部屋。
代名词(だいめいし):用来代替人或事物的名称,例词:わたし、あなた、彼、彼女。
数词(すうし):表示数目和数量的单位,例词:一、一つ。
副词(ふくし):修饰用言,例词:たくさん、すごい。
连体词(れんたいし):修饰体言,例词:この、あの、その。
接続词(せつぞくし):起接续作用,例词:でも、しかし。
感叹词(かんたんし):表示感叹,呼唤或应答,例词:はい、ええ、いいえ。
用言——有词尾变化,可单独作谓语
动词(どうし):表示动作、存在或状态,例词:书く、食べる、ある、いる。
形容词(けいようし):表示性质或状态,例词:高い、低い、暑い、寒い。
形容动词(けいようどうし):表示性质或状态,这是日语当中特有的一种品词,它具有形容词的功能,但又具有和动词一样的词尾变化,所以叫形容动词。例词:好きだ、上手だ、静かだ。
参考资料:百度百科-姐姐