1. 寄信到美国纽约怎么用英文写地址
正确的美式英文地址写法应该是(举例如下):
收件人姓名
12345 S. Candyapple Rd.
Chandler, Arizona 85282
U.S.A(美国)
也就是:
《收件人姓名》
《街道号码》 《街道名称》
《城名》,《州名》 《邮政编号》
《国名》
以横式,书写在信封的中央。
12345 是街道号码,后面不用接任何标点符号。
S. 是 South(南)的缩写。
Rd. 是 Road 的缩写。正确的写法,后面要加点号,说明是缩写。和 S. 是一样的原理。
S. Candyapple Rd. 就是街道的名称,全写是 South Candyapple Road。相当于 糖苹果南路 的意思。
Chandler 是城市名。
Arizona 是州名,相当于中国的省。
城市名和州名之间以逗号和空一格,隔开。
85282 是邮编号码,美式写法是加在州名后面。
州名和邮编之间,没有标点符号,只有加个空格,隔开。
U.S.A(美国) 是国名,如果是美国国内寄,是不用写的。要写时,是单独一行写在最下面。英文国名后面的中文,是给中国的邮局工作人员看的,让他们知道信是寄往哪个国家的。为了保险起见,可以把州名一并写上。
然后在信封的左上角,写上你的中文地址。你中文地址的最下边,应该加上英文的中国国名:P.R. China,以便万一信退回时,美国邮政工作人员知道往哪退,他们一般是看不懂中文的。
你的中文地址是万一信退回到中国后,让中国邮局人员看的。
寄件人姓名地址的字体大小,应该是比收件人的小,以此来进一步区分哪个是寄件,哪个是收件。
邮票贴在右上角。
请参看外国人对于美国邮件地址的格式写法:
/en/countries_data/sampleaddress.asp?code=USA%2BUnited+States
2. 纽约英文介绍
New York City is the nation's largest city and largest port, is the world's fifth city, located in the northern part of the east coast of the United States, southeastern New York State.
New York is one of the world's most famous cities in the international economy, finance, art, media capital of the United Nations headquarters. New York City or the many world-class museums, galleries and performing arts venue location, making it the Western Hemisphere's cultural and entertainment centers. As a result has more than 8,000,000 population (living in the land of 309 square miles), and more than 180 countries from a large number of immigrants, the city is often referred to affectionately as "Big Apple."
?? New York City is located in a 22 million population, the world's largest one of the metropolitan area - the Greater New York metropolitan area in the heart. New York and London, Tokyo and known as the world's three major world city. New York is one of the industrial centers of the United States, clothing, printing, cosmetics and other industries ranking first in the nation's first, machine building, arms production, petroleum processing and food processing also play an important role. Most rivers are the city pass the Atlantic Ocean, the port size of the fine equipment, Ice-free year-round. New York is also an important hub for rail traffic. Metro New York more than 1,000 kilometers in length, is the world's longest and most efficient subway transport system. New York, there are three international airports, John F. Kennedy International Airport, the famous bear 50% of the import and export air cargo operations and 35% of the international passenger business. New York is the United States in areas of minority concentration.
3. 纽约州
纽约州就写成:New York(前面可以不加State of,后面也不必加State);纽约市应写成:New York City(或City of New York)。
纽约州别名帝国之州,州花为玫瑰,州鸟为蓝鸟,州树为枫树。 纽约州位于美国东北部, 邻近新英格兰地区,面积127,200平方公里,在全美名列27位,海岸线204公里,被新英格兰各州、大西洋、新泽西、宾西法尼亚及加拿大和安大略湖环绕,属于海洋性气候。
首府:奥尔伯尼市。最大城市:纽约市。
其他主要城市:布法罗,罗彻斯特,洋克市及赛拉克斯市。