1. 一刀两断 永不回头 英文怎么说
【一刀两断】:Make a clean break
【永不回头】:Never turn round
I am a foreign student, this is the most genuine expression way. Can offer help to you, I am very honoured. Hope to do not make mistakes in this following section of Chinese.
我是一个外国的来中国的留学生,这是最地道的表达的方式。能为你提供帮助,我非常地荣幸。
2. 一刀两段的段怎么写
一刀两段的“段”,写法如下:e68a843231313335323631343130323136353331333365646236汉字:段 读音:duàn 部首:殳 笔画数 9 笔画名称:撇、竖、横、横、提、撇、横折折/横折弯、横撇/横钩、捺 基本释义:1.事物、时间的一节:阶~。
地~。片~。
~落。2.工矿企业中的行政单位:工~。
机务~。3.围棋棋手等级的名称:~位。
4.古同“缎”,绸缎。5.古同“锻”,锻炼。
6.姓。【成语】: 一刀两段【拼音】: yī dāo liǎng duàn【解释】: ①一刀斩为两段。
比喻坚决断绝关系。同“一刀两断”。
②指斩首,被杀。【出处】: 宋·释普济《五灯会元》卷十二:“一刀两段,未称宗师。”
《朱子全书·论语十六》:“直是一刀两段,千了百当。”元·无名氏《争报恩》第二折:“只索便一刀两段,倒大来迭快。”
【造句举例】: 因此上有一刀两段归了地府。 ★元·无名氏《替杀妻》第二折【拼音代码】: ydld【近义词】: 一刀两断【反义词】: 粘皮带骨【用法】: 作谓语、定语、宾语;用于书面语说明:还有成语“一刀两断”【成语】: 一刀两断【拼音】: yī dāo liǎng duàn【解释】: 一刀斩为两段。
比喻坚决断绝关系。【出处】: 《朱子语类》卷四十四:“观此可见克己者是从根源上一刀两断,便斩绝了,更不复萌。”
【举例造句】: 文先生真是快人,贱性也是一刀两断的。 ★清·夏敬渠《野叟曝言》第十四回【拼音代码】: ydld【近义词】: 当机立断【反义词】: 藕断丝连、拖泥带水【歇后语】: 包大人铡陈世美;汉高祖斩白蛇【灯谜】: 判【用法】: 作谓语、定语、宾语;比喻坚决断绝关系【英文】: severe at one blow。
3. 一刀两断是什么意思
一刀两断的意思就是说一刀都可以斩为两段,坚决的断绝关系,比喻由于某种原因而感情破裂,单方或双方坚决断绝关系,从此不愿意来往。
成语出处-宋·释普济《五灯会元》卷十二:“一刀两段,未称宗师”。
译文:虽然能干净利落地判断是非邪正,但未能圆融一体,和光同尘,也称不上“宗师”。
扩展资料:
《一》引证解释
1、一刀斩成两断。
明·吴承恩-《西游记·第九回》“你若从我,万事皆休,若不从时,一刀两断”。
译文:你要是答应了,什么都可以,你要是不同意,从此我们两个一刀两断。
2、比喻断绝关系。
清·李宝嘉 -《官场现形记》第二十二回:你是明白人,你老爷不肯写凭据给我,却要我同他一刀两断,自己评评良心,这一点子是不好再少的了。”
译文:你也是个明白人,你的老爷都不肯写凭证给我,却让我和他一刀两断,你摸摸自己的良心,这一点点还可以再少吗。
3、形容行事乾脆爽快。
《歧路灯》第七十一回:“一个男人家,心里想做事,便一刀两断做出来。”
译文:身为一个男子汉,心里想着做什么事情,就干干脆脆一刀两断做出来。
《二》成语故事
1、西汉初年,韩信被封为齐王之后,丞相萧何担心韩信兵权太大威胁刘家天下,就找樊哙共商计策,樊哙自鸣得意,连夸自己是如何斗败项羽而保主公刘邦的,面对这淮阴一匹夫且手无缚鸡之力的韩信,只须叫一两个人就可以把他一刀两断 。
参考资料来源搜狗百科-一刀两断
转载请注明出处育才学习网 » 一刀两断的英语怎么写