1.(下定决心忘记你,再见,我深爱过的人
I have made my decesion to forget you.Bye,the one I have loved deeply。
因为你这句话就可以有多种翻译,所以有多种语法就正常了,大部分都是对的,我的也是对的,你懂了就行。 具体给你解释一下吧:
make one's decesion to do something是“下决心做某事”的意思。
这里用现在完成时表示“已经下决心”。
the one I have loved deeply中的I have loved deeply在句子中做定语,表示“我曾经深深爱过的”,用来修饰the one,合起来意思就“我曾经深深爱过的人”。
所以整个句子的意思就是:
下定决心忘记你,再见,我深爱过的人。
转载请注明出处育才学习网 » 下定决心忘记你英文怎么写