育才学习网1.帮我用日语翻译一下,要标准点的,急用,感谢
みんなさん、こんにちは。わたしはXXです。今年の五月二十五日で日本に来ました。この国に来るのは初めてで、何もかも新鲜で、私の好奇心を强く惹いているんです。私は小さい顷からおばあちゃんの家に住んでいて、両亲は日本に暮らしていたんです。私は十七さになったからこの日本に来ました、両亲は仕事に忙しくて、来てからの数ヶ月间はずっと一人に留守していました。外に出かけたいが、いろんなことがわからなくて、友达もいなくて。そのためお母さんはいろんな日本语补习を探してくれました。でも私は常に勉强するのが苦手で、暇つぶしのため仕方なくそのクラスに通うことにしました。日本の地下鉄はとても便利です、毎日は自分で地下鉄通学しています。ある时、违う车両に乗ってしまって、お母さんに电话しても仕事で迎えに来られないだと、自分でなんとかすると言われました、しかし私だけじゃ何ができるんだろう？その时雨も降っていたし、いつ帰れるかわからなかった。私はただあてもなく歩き回いて、ふと谁かに呼ばれているのを気付き、振り返ってみたら、自転车に乗っていた女の子でした。「まさか私のこと知っている？印象がないですけど。。」と脳の中に缲り返し言いました。私は止まって、彼女が私のそばを抜けて行くのを见ていただけ、结局仆に道を空いてて欲しいだけなんでした。ふぅ。。 でもあの子本当に绮丽ですねって思いながら私はあの子に道を闻くために追うことにしました。しかしせっかく追いついたところなにを言えばいいのかがわからないことを今更気付いた、気まずかったんです。たしかお母さんが働いてるところの付近にでかいデパートがあって、名前はeonっていうのを思い出して、私の肢体言语でやっとあの子が理解してくれた。彼女はお母さんに电话して、その后彼女のお母さんが车を运転して来ました。たぶん私に车に入らせるつもりなんでしょう。私は车に入って、彼女のお母さんが私をeonまで送ってくれました、でもその时の私はだた「ありがとう」しか言えなくて、本当に感谢でいっぱいだったけど、とても言叶で示せなかった。今顷思いついたら、どうしてその亲子の携帯番号をもらわなかったんだろうと后悔でたまらないです。呜呼、これは日本に来てから一番记忆に深いことです、本当にその亲子に感谢しています。日本人は本当亲切ですね。
本人N1 纯手工翻译相当辛苦 望采纳
2.求日本各个地方所有县的日语写法
1 北海道 ほっかい どう 札幌（さっぽろ）
2 青森县 あおもりけん 青森（あおもり）
3 岩手县 いわてけん 盛冈（もりおか）
4 宫城县 みやぎけん 仙台（せんだい）
5 秋田县 あきたけん 秋田（あきた）
6 山形县 やまがたけん 山形（やまがた）
7 福岛县 ふくしまけん 福岛（ふくしま）
8 茨城县 いばらきけん 水户（みと）
9 枥木县 とちぎけん 宇都宫（うつのみや）
10 群马县 ぐんまけん 前桥（まえばし）
11 埼玉县 さいたまけん さいたま（埼玉）
12 千叶县 ちばけん 千叶（ちば）
13 东京都 とうきょうと 新宿区（しんじゅくく）
14 神奈川县 かながわけん 横滨（よこはま）
15 新潟县 にいがたけん 新潟（にいがた）
16 富山县 とやまけん 富山（とやま）
17 石川县 いしかわけん 金泽（かなざわ）
18 福井县 ふくいけん 福井（ふくい）
19 山梨县 やまなしけん 甲府（こうふ）
20 长野县 ながのけん 长野（ながの）
21 岐阜县 ぎふけん 岐阜（ぎふ）
22 静冈县 しずおかけん 静冈（しずおか）
23 爱知县 あいちけん 名古屋（なごや）
24 三重县 みえけん 津（つ）
25 滋贺县 しがけん 大津（おおつ）
26 京都府 きょうとふ 京都（きょうと）
27 大阪府 おおさかふ 大阪（おおさか）
28 兵库县 ひょうごけん 神户（こうべ）
29 奈良县 ならけん 奈良（なら）
30 和歌山县 わかやまけん 和歌山（わかやま）
31 鸟取县 とっとりけん 鸟取（とっとり）
32 岛根县 しまねけん 松江（まつえ）
33 冈山县 おかやまけん 冈山（おかやま）
34 广岛县 ひろしまけん 广岛（ひろしま）
35 山口县 やまぐちけん 山口（やまぐち）
36 德岛县 とくしまけん 德岛（とくしま）
37 香川县 かがわけん 高松（たかまつ）
38 爱媛县 えひめけん 松山（まつやま）
39 高知县 こうちけん 高知（こうち）
40 福冈县 ふくおかけん 福冈（ふくおか）
41 佐贺县 さがけん 佐贺（さが）
42 长崎县 ながさきけん 长崎（ながさき）
43 熊本县 くまもとけん 熊本（くまもと）
44 大分县 おおいたけん 大分（おおいた）
45 宫崎县 みやざきけん 宫崎（みやざき）
46 鹿儿岛县 かごしまけん 鹿儿岛（かごしま）
47 冲绳县 おきなわけん 那霸（なは）
转载请注明出处育才学习网 » 爱知县日语怎么写(帮我用日语翻译一下,要标准点的,急用,感谢)