1. 日语,酒的度数,日语怎么说
アルコール度数。
酒の度数。
都可以。
看到一段对话(估计是日本人之间的对话)。附上。
问:
お酒の度数について教えてください。
自分はあまり饮めるほうではないのでお酒に详しくないです。
ただ、付き合いなどで饮まないといけないときもあるので、お酒の种类别に度数の强さを知りたいです。
そういうリストのあるwebのご绍介でも结构ですし、手入力でも构いません。度数の违いを知りたいです。(一番知りたいのはどういうお酒が最もアルコール分が少ないかですが・・水割りなどで薄めるものは除きます)
品种によって度数は异なると思うので、ざっくりとしたくくりで结构です。宜しくお愿いします。
答:
酒の全体に対してアルコールがどれだけ含まれるかという比率がアルコール度で、日本では一般に体积アルコール比率をパーセントで表示している。例えば日本の一般的なビールならアルコール度は约4.5~5.5%であるが、これは大瓶(660ml)ならば全体で29.7~36.3mlのアルコールが含まれている。
········
一般论としては、醸造酒よりも蒸留酒の方がアルコール度数が高くできる。
·······
· とあるように造る过程で热が入っていないもの(杀菌とは别)の方がアルコール度数が低いようですね。
2. 各种酒的日语读法
楼上总结的比较全哦~
白兰地酒 コニャック (这个特指法国科涅克地区产的白兰地啦!)
白兰地 ブランデー
威士忌酒 ウイスキー
葡萄酒 ワイン
香槟酒 シャンペ(パ)ン
鸡尾酒 カクテル啤酒 ビール
生啤酒 生(なま)ビール 我理解为中国的“扎啤”
雪茄烟 シガー 或者 叶巻(はまき)
香烟 タバコ
梅酒 うめしゅ (青梅酒 日本酒的一种 将青梅泡酒,酒精度低,女性多喜爱此酒)
烧酒 焼酎(しょうちゅう) (日本酒,度数比较低 20%-40%)
冷酒 れいしゅ (这个不算一种酒啦,只是将日本清酒未经烫热,就那么喝,不过日本大叔经常这样喝,点酒 时候就说“冷酒”)
觉得不错的话,别忘了采纳,祝顺利~~~
3. 日语里"酒”字的翻译和读法
日语里"酒”字的意思是清酒、酒的总称,罗马音:sake
【惯用句】
1、酒が酒を饮む。/酒醉贪杯。
【名词】
1、清酒。(米と麹で醸造した、日本特有のアルコール含有饮料。)
2、酒的总称。(アルコール分を含み、饮むと酔う饮料の総称。)
3、饮酒。(さかもり。)
短语:
1、酒に强い(弱い)。
能(不能)喝酒。
2、酒に酔った。
喝醉了。
3、酒を注ぐ。
斟酒。
4、酒のかんをする。
烫酒。
5、酒は百薬の长。
酒是百药之长。
扩展资料
近义词:
1、さけ
中文:酒;日本酒
例句:
ご饭( はん )も食( た )べ、酒( さけ )も饮( の)む。
也吃饭,也喝酒。
2、しゅ
中文:酒
例句:
酒的话,我喜欢葡萄酒,经常喝。
例 お酒はワインなんか好きで、よく饮んでいます。