1.英语翻译 语言翻译
对于人家这么重要的信,楼上那位居然用翻译机来糊弄,无语。
帮人也是帮自己,我正好在练英文打字,于是顺带就帮你翻译一下吧~~ ^_^
Dear (人名)
I'm feeling extremely ashamed for not doing the things I promised well. I feel so sorry to let you down. Communicating with you in English has always been my dream, and I truly have a lot of things to tell you. With English I can know about your physical condition, your view on my job and you can get to know my feelings. When I watched your eyes today, I was feeling really ashamed, which had never occurred before. I was dying to tell you that I'm working very hard for my dream. I hope you can give me another chance, and you have my word that absolutely I will master English, whatever it takes! Next time you and I meet together I'll be able to talk to you in English, about things happened around me. I'll be able to report to you about my jobs and progress.
Here is my last request. Would you please be my English teacher? If you don't mind, I would like to make a phone call with you when you are convenient, which may occupy couple minutes of yours.
I sincerely wish you are healthy. Your physical health has always been my concern. Hope you always live a life with happiness and healthiness.
With love.(其实我觉得友谊的话应该改成with friendship)
Yours James
全文尽量避免初中以上词汇,你朋友看不出的~~